本报讯(记者洪燕杰　通讯员轩永利)备受市民关注的凉水河水污染治理进入倒计时。今天上午，记者在“污水处理厂市民开放日”活动现场了解到，小红门污水处理厂主体结构已经完成，目前正在进行设备安装，年底前将投入运营，届时，北京最后一条排污河将退出历史舞台。

　　今天的活动是“污水处理厂市民开放日”第三站，60名市民参观了正在建设中的小红门污水处理厂。家住洋桥附近的王女士告诉记者，污染严重的凉水河离她住的小区不远，每年夏天河里泛的臭味实在让人无法忍受，看到即将完工的污水处理厂，王女士高兴地说终于可以不再为这条臭河烦心了。

　　据介绍，小红门污水处理厂服务范围北起长河，南至南五环公路，西起八大处，东到京津唐高速路，规划流域面积223.5平方公里，服务人口约192.5万。该厂建设规模为日处理污水60万立方米，是仅次于高碑店污水处理厂的北京市第二大污水处理厂。

　　小红门污水处理厂工程于2002年9月开工建设，2004年初，该厂的预处理工程建成并开始运行。凉水河流域80%的污水实现截留，达到了初步截污的目的。目前正在建设二级污水处理设施，包括初沉池、曝气池、二沉池及污泥消化系统，预计年内将投入运营。今年底，凉水河流域三座污水处理厂全部建成并投入运行，每天污水处理能力达78万立方米，凉水河流域所有的污水都将得到处理，北京最后一条排污河即将退出历史舞台。凉水河的还清，也将极大地促进南城经济的快速发展。