影片原产国:德国
片长:26分钟
语言:英语
制作年份:2004
首播日期:2004年4月3日
作者:乌尔里克·萨默
出品公司:德国之声电视台
内容简介:德国奥得河以东的邻国波兰被认为是欧洲最保守的国家之一,然而与欧洲其他国家相比,波兰妇女却远远更具有创业精神。波兰39%的中小型企业由妇女拥有,几乎每三个中、低层管理者中就有一位是女性,而欧盟其他国家却只有18%。波兰的报纸已经不断提及“商业母系制”。药理学博士艾琳娜·埃里斯是波兰最著名的商业女英豪;面对国际大公司的强烈竞争,她依然将自己的公司发展成为化妆品行业的佼佼者;维斯拉瓦·伊娃.普鲁辛斯卡是一位律师,也是波兰商业界最具影响力的女性之一;以中西利西亚省为基地的ODRA公司是波兰最大的糖果生产商,塞西莉亚·泽德比克是该公司的女老板。。。。。。本片是三集系列片“巅峰——记欧洲商业女强人”的最后一集,它将镜头对准了华沙和波兰其他省份的女管理者和创业人,探讨了波兰政治局势的改变为女性事业带来新机遇和新问题。
导演:乌尔里克·萨默
导演简介:1998年导演了影片“犯罪现场:书展/第五十届法兰克福书展”,片长28分钟。这是一部由安德烈亚·霍勒克和乌尔里克·萨默创作的影片。
1999年执导影片“政治狂:与柏林年轻的议会成员同行”,片长25分钟。影片由卡斯坦·许克和乌尔里克·萨默创作。
2000年导演了“印度学家马克斯·米勒”。影片的作者是乌尔里克·萨默和阿姆里利塔·奇玛,片长50分钟。
2001年导演了影片“天鹅之死”,片长26分钟。
2002年执导了影片“卧薪尝胆——记德国女速滑运动员冲刺奥运会”,片长26分钟。
2003年导演影片“法国企业的高层女领导”,片长26分钟。
2004年导演了“她才是老板——波兰女总裁”,片长26分钟。
Name of Entry:At the Top - Businesswomen in Europe: She is the Boss! - Women Executives in Poland
Country of Production:Germany
Running Time:26 minutes
Commentary Language:english
Year of Production:2004
Date of First Release:03-APR-04
Author:Ulrike Sommer
Company of Production:Deutsche Welle TV
Brief Synopsis:Germany's neighbour to the East of the River Oder is regarded as one of the most conservative countries in Europe, and yet the women of Poland are much more entrepreneurial than the European average. Thirty-nine percent of small and medium-size businesses are owned by women, and almost one in every three lower and middle-level managers are female. In the EU, it's just eighteen percent. Polish newspapers are already talking about a "business matriarchy". Irena Eris, who holds a doctorate in pharmacology, is one of Poland's most prominent businesswomen. After the fall of communism, she turned a two-woman business into a flourishing cosmetics company. In spite of tough competition from major international corporations, she has managed to establish her company as market leader in the cosmetics sector. Vieslava Eva Plucineska, a lawyer, is among the most influential women in the Polish business world. She founded one of the country's first business consultancies. Among her clients are the Polish government, foreign investors from a raft of countries -- including Saudi-Arabia at one extreme and Korea at the other -- and local companies trying to remain competitive within the EU. Then there is ODRA, one of the largest Polish confectionery producers, based in the province of Central Silesia. It also has a female boss: Cecylia Zdebik was at the helm when the former state-owned factory became a public limited company. The final report in the three-part DW series "At the Top European Women in Business" accompanies female managers and entrepreneurs in Warsaw and the Polish provinces and explores the opportunities and the problems that political change has brought for women's careers in Poland.
Director(s):Ulrike Sommer
C.V. of Director(s):1998: “Tatort Buchmesse. Die 50 Frankfurter Buchmesse (Scene of the Crime: Book Fair / The 50th Frankfurt Book Fair)” (28 min)
A Film by Andrea Horakh and Ulrike Sommer
1999: “Politaholics. Unterwegs mit jungen Abgeordneten in Berlin (Politaholics: Travels With Young Parliamentarians in Berlin)” ( 25 min)
A Film by Carsten Hueck and Ulrike Sommer
2000: “Die Wahrheit ist nie in Eile. Der Indologe Max Mueller (The Truth Never Hurries: The Indologist Max Mueller)”
A Film by Ulrike Sommer and Amrita Cheema (50 min)
2001 “Der Schwan ist tot. Dance WEB – Ein Stipendienprogramm fuer junge Taenzer (The Swan Dies. Dance WEB - A Fellowship Programme for Young Dancers)”(26 min)
2002 “Immer schoen tief bleiben. Deutsche Eisschnelllaeuferinnen nehmen Kurs auf
Olympia (Stay Low - German Women Speed Skaters On Course for the Olympics)” (26 min)
2003 “Career in France - Women in top positions in French industry” (26 min)
2004 “She’s the Boss – Women Executives in Poland” (26 min)
转自搜狐