“韩语翻译”听不懂韩语

　　晨报讯一赌徒帮两人偷渡到韩国打黑工，该男子还特意找中介人充当翻译，没想到这名翻译听不懂韩语，昨天在边防检查站露馅。这是新年伊始，南京边防检查站在禄口国际机场成功查获的第二起重大偷渡案件，共查获偷渡分子六人。

　　偷渡的自称“韩语翻译”

　　昨天下午3点左右，南京禄口国际机场出境边防检查现场的旅客熙来攘往，准备乘坐MU579航班的旅客们正井然有序地验证通关。这时，谁都不会注意在一个靠近卫生间门口的并不起眼角落里聚集了三名特殊的旅客，他们在一番耳语交流后来到验证台前。

　　“二位先生，请问去国外做什么工作？”检查员在对照证件后问道。

　　“我们是巢湖某科技公司营管部负责人，这次到国外进行业务洽谈。”“旅客”周某很随意地答道。

　　“会当地的语言吗？”细心的检查员发现周某目光游离后进行追加询问。

　　“会的，他还是韩语翻译！”同行“旅客”唐某赶忙答道，可是刚才的周某头上已经冒出了汗珠！

　　这时，韩语专业出生的检查员很熟练地用韩语问了句简单的“你叫什么名字？”那位周某便不知所措，当场现了形！于是检查员当场将这两名“旅客”移交，同时，检查台旁那名“黑夹克”拔腿就跑，却被早已注意到他的巡视员当场控制。

　　偷渡他国为赚“大钱”

　　“黑夹克”王某交待，偷渡他国可以赚大钱，而他可以作为中间人进行协助，成功后收取高额的中间费。

　　原来，王某与其朋友是在2006年底通过喝酒认识的，其朋友获知王某因赌博欠下高额的债务，便“好心”告诉他一条迅速致富的道路。原来其朋友收取了周某和唐某每人8万元人民币后，伪造了安徽巢湖某科技公司营管部主任和技术部副部长的身份，骗取护照签证，将他们送到国外进行偷渡打工。其朋友许诺王某，如果成功送出一人，将获得5000元人民币的中间费，两人全部成功送出后，给予王某15000元人民币的劳务费。

　　面对如此丰厚的利润，王某要求其朋友在成功后继续介绍“生意”。于是，王某为周某和唐某进行一番乔装打扮后，带着他们租了辆面包车便来到了南京禄口国际机场。