十届全国人大五次会议新闻中心公告第14号
3月8日上午9时,第十届全国人民代表大会第五次会议在人民大会堂举行第二次全体会议,听取全国人大常委会副委员长王兆国关于中华人民共和国物权法草案的说明;听取财政部部长金人庆关于中华人民共和国企业所得税法草案的说明;听取全国人大常委会副委员长、秘书长盛华仁关于第十一届全国人民代表大会代表名额和选举问题的决定草案的说明;听取全国人大常委会副委员长、秘书长盛华仁关于中华人民共和国香港特别行政区选举第十一届全国人民代表大会代表的办法草案和中华人民共和国澳门特别行政区选举第十一届全国人民代表大会代表的办法草案的说明。
请香港特别行政区、澳门特别行政区新闻官员和外国驻华新闻官员凭新闻官旁听证进大会堂东门南侧第一个门,在大礼堂二楼前4区和后4区的前10排或记者席就座。
请中央新闻单位和地方随团记者、港澳台记者、外国记者凭大会制发的记者证进人民大会堂东门,凭二楼记者证在大礼堂二楼前3、5、7区就座;凭三楼记者证在大礼堂三楼就座。十届全国人大五次会议新闻中心2007年3月7日NoticeNo.14
The second plenary session of the 5th Session of the 10thNationalPeople’s Congress will be held at 9am at the Great Hall ofthePeople. The meeting will listen to the explanations by ViceChairmanWang Zhaoguo of the NPC Standing Committee on the draftLaw on Realcenters, the explanations by Minister of Finance JinRenqing on thedraft Law on Corporate Income Tax, the explanationsby Vice Chairmanand the Secretary-General Sheng Huaren of the NPCStanding Committeeon the draft decision on the number and electionof deputies to the11th NPC, and the explanations by Vice Chairmanand theSecretary-General Sheng Huaren of the NPC StandingCommittee on thedraft method of election of deputies to the 11thNPC from Hong Kongand Macao Special Administrative Region.Pressofficers from HongKong and Macao SAR and press officers of foreigncountries in Chinaplease enter the Great Hall of the Peoplethrough the first gate inthe south of the Eastern Entrance withyour Auditing Cards, andshould be seated in area No.4 in the frontand the first ten linesin area No.4 on the back or the press areaof the secondfloor.Journalists from China and abroad may enter theGreat Hall ofthe People through the East Entrance with your presscards. Thosewho hold G2 Press Cards should be seated in area No.3,5 and 7 inthe front of the second floor while those who hold G3Press Cards beseated on the third floor.Press CenterThe 5thSession of the 10thNPCMarch 7, 2007
|