丁山 英国一些著名莎士比亚演员8日再次掀起有关到底谁是莎士比亚作品真正作者的争论。他们认为,那位出生在斯特拉福德镇、在文盲家庭中长大的莎士比亚不可能写过其名下的任何作品。
莎翁从未收到过稿酬
莎剧演员德里克·雅各比和马克·里朗斯8日公布了一份对莎士比亚作品的作者身份表示质疑的声明。声明说,没有记录显示,莎士比亚曾收到过任何稿酬或资助。此外,所有莎士比亚书写的文件或信件都不符合
当时的标准语言。在莎士比亚亲笔签名的遗嘱中,他只将自己那张“次好的床和家具”留给了自己的妻子,没有提到任何书、剧本或诗,也没有显示出任何莎士比亚式的语言风格。
这份声明一一列举了20多名对莎士比亚真实身份持有怀疑态度的著名人物,如马克·吐温、奥森·威尔斯、约翰·吉尔古德和查理·卓别林。它指出,以莎士比亚的平民经历,他不可能对宫廷和上流社会乃至其它国家的风土人情有如此全面的了解。布鲁内尔大学英语系的系主任威廉·利希说:“这是一个合理的问题,通过学术讨论,我们也许能进一步揭开其中的神秘面纱。”
身份研究首进大学课程
由“莎士比亚作者身份联合会”提出的这份声明旨在进一步促进对莎士比亚作品的真正作者的研究。这份声明在网上获得了近300人的签名。雅各比和里朗斯向布鲁内尔大学英语系的系主任威廉·利希赠送了该声明的一份副本。本月,首个有关“莎士比亚作者身份研究”的研究生专业课程将在布鲁内尔大学开讲。
作品疑为集体创作
一些英国学者最近也发表研究报告,从法律、历史和数学的角度,论证莎士比亚不可能创作出如此伟大不朽的作品。多年来,不断有人被提名为“真正的莎士比亚”,其中包括剧作家弗朗西斯·培根、诗人克里斯托夫·马洛和牛津伯爵爱德华·德维尔。
“我比较同意集体创作的说法,我不认为任何一个人能独自完成这些作品,”雅各比说:“主要作者可能是德维尔,我认为有一名作者描写了他自己的经历、自己的生活和自己的个性。”