律师炮轰法兴称交易员冤枉 亏损为次贷危机引发

2007年，科维尔（中）在朋友的婚礼上CFP资料

　　科维尔律师炮轰法兴制造烟幕(图)

　　随着对“魔鬼交易员”杰罗姆·科维尔调查的逐渐深入，越来越多的疑点暴露出来。巴黎当地时间27日，调查人员说，科维尔已向调查人员提供了很多“令人感兴趣的”材料，现阶段的调查焦点包括科维尔行为动机和是否存在共谋等。科维尔的律师则直指法国兴业银行（下称“法兴银行”）试图制造烟幕，掩盖其由于次贷危机造成的巨额亏损。

　　“妈妈，我没犯错”

　　科维尔于26日下午被巴黎检方拘留，巴黎检方已决定将对其的拘押期延长24小时以便继续进行调查。

　　据新华社报道，法国《费加罗报》援引业内专家的话分析，科维尔可能成为“替罪羊”。

　　未公开姓名的调查人员说，科维尔在讯问中多次大喊：“妈妈，我没犯错。”

　　“科维尔没有作出不诚实的行为，没有私吞一分钱，没有以任何方式赢取私利。”科维尔的律师坚称。

　　法兴银行方面承认，科维尔可能没有获利，但否认银行方面把其他交易损失转入这一案件。

　　科维尔的同事说，科维尔并不是一个追逐利益的人，他总是全神贯注在每一起交易而不在乎自己的佣金多少。

　　而在科维尔的柔道教练欧兰特（PhilippeOhrant）眼中，科维尔是一个“敏锐，尊重柔道的运动精神”的人。欧兰特口中的柔道运动精神意指：优雅、勇气、真诚、自控、荣誉、谦逊、友谊和尊敬。

　　是否存在同谋？

　　科维尔的一名邻居说：“我们能相信他是牵扯入这件事的唯一人员吗？认为一个人就能搞定所有这一切的想法简直可笑。”

　　英国《每日邮报》援引警方内部消息来源说，科维尔已表示不愿做这次违规交易的替罪羊，正在考虑“列举相关人名”。调查结果显示，在丑闻曝光前，科维尔给其他投资银行的交易员打了几个可疑电话。

　　这名调查人员说：“随着越来越多案情被揭示，警方可能开展突击检查。届时，巴黎许多银行人士可能要失眠了。”

　　法国经济部长拉加德（ChristineLagarde）在接受法国2台采访时也表示，“没有理由相信科维尔有共谋。”

　　巨大的内控漏洞

　　穆斯蒂尔说，科维尔是从2006年年末和2007年年初开始建立头寸的。但一年多的时间内，银行管理层居然没有发觉，这不能不让调查人员和公众心怀疑问———银行内控系统为何存在这么大的漏洞。

　　法兴银行执行官委员会成员菲利普曾宣称，法兴银行的风控是全球最先进的几家之一，他们的“天网”何等坚强。

　　科维尔何以让法兴“天网”脆弱得如此不堪一击？

　　“如果有一个人知道系统的每一个环节，你要阻止他做坏事是很难的。”菲利普无奈苦笑，科维尔“熟悉法兴风控的每一环节”，这好比是知道密码的人要从保险柜里拿钱。

　　但这显然并不能成为银行为自己内控系统开脱的理由。

　　法兴银行在27日发表的一份5页纸的声明已承认，监管人员曾数次对科维尔的交易起了疑心，但均被科维尔搪塞了过去。

　　另据报道，除了去年8月四天的假期以外，科维尔至今没有休假，并将原定的假期推迟到今年年底。

　　据悉，银行通常规定交易员的休假时间，并利用他们休假的时候彻查交易员经手的系统。

　　科维尔并没有对不休假做出任何解释，这显然违反内控制度。

　　动机扑朔迷离

　　科维尔的动机，仍然扑朔迷离。法兴银行方面已确认，科维尔并未通过这些违规交易牟取私利。为赢得奖金？为磨炼交易水平？为创造新的金融工具？因家庭变故？坊间猜测不断。

　　设在美国纽约的投资银行德意志银行证券公司前首席经济学家埃德·亚德尼的猜测更“耸人听闻”。他说，科维尔是为了拯救世界经济，因为如果没有科维尔一案给全球股市动荡推波助澜，美国联邦储备委员会不会紧急大幅降息，届时全球经济前景将更糟。

　　法国政府：法兴不能落入他人之手

　　早报记者 童颖

　　正当市场盛传英国巴克莱银行、意大利联合信贷银行可能会收购法国兴业银行（下称“法兴银行”）之际，法国总统萨科奇的首席战略师亨利·瓜亚诺（HenriGuain－o）周日表示，法国政府可以采取一定措施防止法兴银行落入他人之手。

　　瓜亚诺说：“法国政府要防止外人利用这一巨额损失收购法兴银行，尤其要防止落入意大利或西班牙的竞争对手手中。”

　　此前，法兴银行31岁的交易员科维尔在未经授权的情况下大量购买欧洲股指期货，造成49亿欧元（约71亿美元）损失。分析师纷纷指出，法兴银行很可能面临即将被收购的命运，巴克莱银行即是潜在的买家之一。

　　“其实，巴克莱银行一直有在欧洲大陆扩张的野心。”中欧国际工商学院金融学教授张春表示，“这次对他们而言，是个很好的机会。”

　　2007年3月，身为英国第三大银行的巴克莱银行就率先与荷兰银行展开并购谈判，并一度获得荷兰银行管理层的认可。没想到“半路杀出个程咬金”，由苏格兰皇家银行、西班牙国际银行，以及比利时与荷兰合资的富通银行组成的财团随后也发出了竞购要约。

　　2007年7月，巴克莱银行正式引入中国国家开发银行（下称“国开行”），国开行共获得巴克莱银行3.1%的股权。巴克莱银行一度希望借此为自己竞购荷兰银行增加筹码。

　　但最终，2007年10月，巴克莱银行被迫宣告退出竞购行列。

　　对于此次法兴银行的收购，巴克莱银行是否会借助国开行的力量，张春认为“不排除这样的可能性。”

　　张春说：“是否会借助国开行，关键看巴克莱银行现有的资本力量。巴克莱银行受到次贷危机的威胁并不算很严重，收购法兴银行一定是他们有兴趣去做的事情。”

　　法兴拖累欧洲金融股欧洲央行坚持不加息

　　早报记者 叶馥佳

　　受亚太股市全线重挫、法国兴业银行的欺诈案及欧洲央行无意加息的言论影响，欧洲股市昨天开盘即告全线下跌。至北京时间28日23时，英国金融时报100指数下跌2.01%，法国CAC指数下挫1.38%，德国DAX指数也下滑0.98%。

　　法国兴业银行的股价在开盘后便创下2004年8月以来的新低，重挫7.2%至68.55欧元；英国第二大银行苏格兰皇家银行也大跌2.4%至381.75便士；英国第三大银行巴克莱银行则跌1.5%报480.25便士。

　　“我们认为还会有更多的减记出现，巴克莱银行和苏格兰皇家银行将是受灾最重的。”富通基金管理公司的全球投资总监杜威德表示，“现在不是进入股市的时候，更剧烈的震荡还在后面。”

　　尽管欧洲股市一片狼藉，但欧洲央行却并无降息之意。欧洲央行副总裁帕帕季莫斯27日表示，欧央行已下定决心阻止欧元区当前的高通胀率，“在这个当口，央行应继续致力于物价稳定，并为金融稳定和信心的建立做出贡献。”

　　高盛：日本或已陷衰退

　　不降息的决定显然不能稳定市场信心。由于市场对美国本周将公布的去年12月GDP等一系列经济数据并不看好，投资者的恐慌情绪仍在不断蔓延。

　　雪上加霜的是，全球第三大经济体日本很可能步上美国的后尘。知名投行高盛发布最新研究报告指出，日本经济本季可能已经陷入衰退，主要原因是出口趋软及消费低迷。由于企业财报表现欠佳，日本股市昨天大跌近4%。

　　高盛日本经济首席分析师山川哲史指出，在政府收紧营建法令后，房屋投资出现大幅下滑。根据股价、债券收益率及消费者信心等因素分析，日本经济衰退机率已由去年11月时的48.7%进一步升高，日本经济今年上半年步入衰退的机率已攀升至接近60%。

　　他表示，预示经济走向的11项主要政府指标中，已有五项呈现下滑，如果其余指标也跟着下滑，则日本经济肯定会陷入衰退。

　　关注焦点：国情咨文

　　现在市场关注的焦点是，美国总统布什将在北京时间29日9时（美国东部时间28日20时）发表的国情咨文。美国媒体预测，布什将把重点放在经济放慢的状态以及如何振兴现在和将来的经济上。

　　27日，美国财长保尔森已敦促美国参议院支持耗资1500亿美元的经济刺激计划。保尔森承认，美国经济正在放缓，预计经济增长率将更低。他表示，计划争取在下月的总统大选前通过该法案。

　　此外，市场还在期盼美联储在30日的降息，但市场怀疑到时美联储将难以再像上次一样大手笔地下调75个基点，而小幅的刺激目前看似乎很难安抚投资者信心。