毕光远是后勤指挥学院研究生一队学员,获得过全国英语专业翻译二级证书,在《CinaDaily》等英文报刊上发表了多篇文章,并为中央电视台翻译了一部电视片。同时他还翻译出版了《联合国维和人员应激管理手册》等4本专业书籍。
收获硕果的同时,毕光远还将自己的学习经验推广到学员队。他组织的“英语角”吸引了众多学员,他在班里开展的“每晚一小时忘掉母语说英语”活动也很快影响了其他班。在他的带领下,学员队学英语、说英语的氛围空前热烈,今年硕士学位外语考试研究生一队的通过率达87%,在全院名列前茅,而毕光远所在班的14人一次全部通过,创了学院的“纪录”。
不久前,毕光远领受了一项特殊任务:为北京奥运会翻译部分材料。毕光远加班加点,仅用一个星期就完成了几百个场馆名称、运动项目等的翻译工作。完成任务后,毕光远有了一个新的愿望,当一名奥运志愿者,用自己的所学为北京奥运会的顺利召开贡献一份力量。