现场连线沙田马场：“武松”大战“甘道夫”

　　新华网北京8月10日电 北京奥运会马术首日的比赛9日晚在香港沙田奥运马术赛场结束，澳大利亚队在三项赛的盛装舞步团体赛中以102．8的总罚分暂居第一，美国队和德国队暂居第二和第三。新华网编辑部同正在香港现场进行了连线：

　　记者张雅诗：在三项赛的盛装舞步个人赛中，澳大利亚女骑手露辛达·弗雷德里克斯以30．4的罚分暂居榜首，比利时的卡琳·东克斯以31．7的罚分暂居第二，澳大利亚选手梅甘·琼斯以35．4罚分暂居第三。代表中国队首次亮相的华天以49．6的罚分暂居第十八位。雅典奥运会三项赛团体冠军法国队，首日遭遇“滑铁卢”，其著名选手尼古拉·图赞在赛前热身时，坐骑“野蛮人的装饰”腿部受伤，迫使图赞放弃比赛，使法国队的卫冕前景变得渺茫。

　　澳大利亚选手弗雷德里克斯：让我们期待明天（10日）的比赛吧，我们还有许多工作要做。（关于坐骑“黑德利·布里坦尼”）我已经和她配合6年了，我对她很有信心，我非常信任她。她没犯过错误，和她在一起是一种享受。

　　记者王敬中：曾经叱咤奥运马坛的新西兰骑士马克·托德在退役8年后重新复出，引起国际舆论一片惊呼。9号上午，52岁的托德身跨爱驹“甘道夫”率先出场，完成了三项赛中盛装舞步的规定动作。他被裁判罚了49．4分，成绩暂时排在华天之上，位居第十七。

　　新西兰选手马克·托德：我没有奢望得第一，那得靠运气，不过我今天（9日）的表现比预期的要好得多。（关于坐骑“甘道夫”）今年1月才见到“甘道夫”，可以说是一见钟情，磨合了一个月我们就通过了资格赛。“甘道夫”今天表现不错。11号的越野赛更加考验运动员的体力和智力，我的经验会发挥很大作用。

　　中国选手华天：（关于坐骑“武松”）我和“武松”相处的时间不长，“武松”对赛场有些陌生，但是整体表现很不错。“武松”原来主要是参加障碍赛，经过一段时间磨合后，在盛装舞步和越野赛的表现越来越好。希望在越野和场地障碍赛中能够取得更好的成绩。

　　记者王敬中：奥运马术三项赛的盛装舞步比赛10日将进入第二天，11日将进行越野赛，三项赛的团体和个人冠军将在12日决出。