12月19日,中国辞书学会副会长李行健接受新华网专访。 新华网 陈杰摄
新华网北京12月19日电 相信每一个中国人对桌前的一本字典,都有着自己的记忆。12月19日,中国辞书学会副会长李行健做客新华网,与广大网友交流我国辞书事业30年来的发展和对人们的影响。
只有改革开放才能创造辞书繁荣的条件
主持人:您很长一段时间从事辞书的编纂工作,在这30年当中,我们的字典、词典发生了哪些变化?
李行健:改革开放30年,我国的辞书事业和其他事业一样,发生了很大变化,极大地发展繁荣。
只有改革开放才能创造辞书繁荣的条件。人们常说盛世修典,我国经过30年的改革开放,现在走到了盛世,人民生活安康,社会安定、和谐,物质生活也有很大改善。只有盛世的繁荣,才能有时间、财力、物力来发展辞书。
改革开放除了给我们创造了物质条件,还给我们创造了思想条件。近30年来,从事辞书修订的知识分子能专心致志从事自己的工作,而辞书工作最需要继续,不能时断时续被干扰打断。思想解放,才能使辞书事业繁荣。
改革开放30年来科技的发展也给辞书事业提供了很大帮助。首先利用计算机信息化处理手段,从以前用手工操作,现在变得电脑操作,在人力、速度方面是不可同日而语的。
主持人:您刚才说到繁荣,从哪里可以看出来呢? 李行健:第一,辞书品种空前丰富,琳琅满目。以前,“大国家、小辞书”是我们真实的尴尬情况,有外宾来访,送给我们他们国家的大百科全书或者辞典,但是我国的领导人就职能回赠一本小小的《新华字典》。
改革开放30年来,有几部标志性的代表我国辞书水平的字典。这几本字典都是我国辞书发展进程中具有里程碑式意义的典型之作。
第一,《汉语大词典》。编纂13年,1000多位专家参与工作,是好几个省的专家联合起来一起编的,一共12卷,5000万字,收录词条37万,这是我国迄今为止规模最大、内容最丰富,古今汉语都收集在一起的一本词典。
第二,《汉语大字典》。以前我国也有字典,但是《汉语大字典》收录5万多字,把历史上出现过的文字都集合在里面,对每个字的释义最完备,用了10年时间。《汉语大字典》的出版把我国的辞书事业大大推向了新的阶段。
第三,《中国大百科全书》。共70多卷,1.5亿字,历时18年。因为大百科全书是辞书里面最重要、最具有学术水平概括性的一种辞书。所以国外都把大百科全书看成是一个国家真正辞书水平的体现,有没有大百科全书是一个重要标志,所以它是舰队里的航空母舰。所以,我国出版《中国大百科全书》是有里程碑意义的。
(责任编辑:李恺萌)