张翠萍生前照片。

　　“女翻译裸死案”开审 死者父亲:请判被告死刑

　　本报讯(记者/杨大正)来自湖北的女翻译张翠萍，于今年1月离奇失踪，随后被发现裸死广州郊外，疑凶竟是她生前的男友白某。昨日，此案在广州中院公开审理，被告白某出庭受审。张翠萍的父母和亲友前来旁听，而白某则无一家属到庭。

　　被告白某今年27岁，现羁押于广州某看守所。张翠萍的父母张远忠夫妇的诉讼请求有二:一是请求依法从重从快将白某判处死刑，并立即执行；二是请求判决白某赔偿其经济损失100万元。

　　经尸检，被害人张翠萍系颈部被掐机械性窒息死亡，在其阴道、肛门等处的精斑经验证是白某的。面对为什么在其掐死张翠萍后还发生性关系的疑问，白某称当时懵了，其辩护律师在辩护时透露出，白某在其之前的多次审问中，都说过“只是因为太爱她了”。

　　白某在庭审时称，去年10月，他们都买房准备结婚了，却发现张翠萍在外面与他人交往，导致分手。案发前一周，又看到其与另一人交往。在案发当天，张翠萍与白某见面时，公然在其面前用手机与他人调情，后因环境太吵，转移至体育西凯旋门酒店，张翠萍表示不爱他了，还大喊:“你是不是男人，我在外面不止一个男的!”这才导致了凶杀案的发生。白某称掐死张翠萍“只是想让她安静下来，吵到别人不好!”

　　昨日庭审时，张翠萍的亲属坐满了旁听席的一半。张翠萍的父亲情绪激动，几次打断庭审，“我想问他为什么……”他还掰着指头数着为什么要判白某死刑立即执行的理由，“第一他奸尸，第二他杀人后抢劫，第三他抛尸，第四他是逃亡后自首的，他是想保命才自首的……”

　　白某的家人一直没有与被害人的家属联系，张翠萍的父亲称，“我们也不要他的钱，就要判他死刑立即执行!还我女儿一个公道!”

　　白某在犯下命案后，潜逃至广西、四川等地，今年1月9日在上海被其姐劝去自首。

　　此案尚在进一步审理当中。