新华网济南8月16日电 （记者 吕福明）16日10时许，山东人翟墨驾驶“日照”号无动力帆船，靠泊日照市万平口一号码头。翟墨受到人们英雄般的热情迎接，因为这是中国人首次完成无动力帆船环球航行。

　　位于黄海之滨的日照，因“日出初光先照”而得名，又名“太阳城”。翟墨2007年1月6日从这里起航，开始了他的首次环球之旅。他所驾驶的帆船被命名为“日照”号。

　　“日照”号起航后，沿黄海、东海、南海出境，经雅加达、马达加斯加、好望角，穿越巴拿马海峡，横跨印度洋、大西洋、太平洋海域，途径40多个国家和地区，历时近2年，航程33467海里，于2008年12月12日抵达南中国海。

　　今年2月12日，翟墨驾船抵达海南三亚。经过维修调整后，踏上归航母港之旅，途中对深圳、厦门、上海等地进行了访问。

　　翟墨归航之时，日照已在打造“水上运动之都”，有着国际领先水平的世界帆船比赛基地，并举办了2006年470级帆船世界锦标赛、2008年中日韩国际大帆船比赛等40余项重大体育赛事活动。

　　翟墨，1968年11月生，山东泰安人，自幼酷爱绘画，后来迷上航海。