驻荷兰大使张军举行国庆60周年招待会(图)

　　新华网北京9月30日电（张敏彦）据中国驻荷兰大使馆消息，9月28日，张军大使夫妇在使馆举行盛大国庆招待会，隆重庆祝中华人民共和国成立60周年。荷兰外交大臣费尔哈亨、经济大臣范德胡芬、外贸大臣亨斯科克、国防国务秘书德弗利斯、阿姆斯特丹市长科恩等荷政要及工商学各界名流、各国驻荷使节、国际组织和国际司法机构负责人、华侨华人、留学生和中资机构代表以及中荷媒体代表等近600人出席了招待会。

张军大使在国庆招待会上致辞（照片来源：CRI）

　　国庆招待会在华侨青年歌手高亢的国歌声中拉开帷幕。张军大使在致辞中回顾了新中国60年的光辉历程和伟大成就，衷心感谢世界各国政府和人民对中国发展的真诚理解和大力支持，强调中国将继续走和平发展道路，奉行互利共赢的开放战略，本着负责任的态度积极参与国际事务，稳妥应对金融危机和气候变化等全球性问题和挑战，努力倡导构建和谐世界，促进世界的持久和平与共同繁荣。张大使高度评价中荷双方近年来在政治、经济、科技、文化等各领域合作的良好发展势头，强调荷兰不仅已成为中国重要的合作伙伴，更是推动中欧关系稳定健康发展的重要力量，相信两国可信赖的合作伙伴关系一定有更加广阔的前景。

　　荷兰外交大臣费尔哈亨代表荷兰政府向新中国六十华诞表示由衷祝福，向中国政府和人民、广大旅荷华侨华人致以国庆和中秋的美好祝愿。费表示，拥有五千年文明历史的中国在过去60年中取得了举世惊叹的成就，已成为世界最大经济体之一。荷方高兴地看到中国在G20峰会上发挥积极作用，对胡锦涛主席在联合国气候变化峰会上的发言备感鼓舞。这充分显示中国不仅在重大国际事务中扮演着越来越重要的角色，更勇于承担相应责任。荷方珍惜中荷双边关系的良好发展势头，视中国的发展为机遇，愿在相互尊重和平等互利的基础上不断加强双方在政治、经济、文化、人权和军事等各领域合作。希望两国继续携手，共同建设更加富裕、公正的和谐世界。随后，《禁止化学武器公约》组织（OPCW）副总干事弗利曼宣读了总干事菲尔特的贺信，积极评价中国在国际事务中的重要作用。

　　张军大使与外交大臣费尔哈亨等一道切下生日蛋糕，将现场气氛推向高潮。来宾们纷纷对新中国成立60周年表示热烈祝贺，对中国改革开放所取得的巨大成就表示由衷钦佩，期待中荷各领域合作不断深化发展。

　　经济大臣范德胡芬在接受采访时表示，她本人刚刚访华归来，中国绿色产业的发展速度给她留下了深刻印象，也为中荷经贸合作开拓了更为广阔的空间，希望双方共同努力，使荷兰早日成为中国在欧盟的第一大贸易伙伴。外贸大臣亨斯科克表示，双方贸易往来为荷兰社会创造大量就业岗位，带来大额投资，实现双赢局面。荷兰将继续发挥其欧洲门户的独特作用，推动中荷、中欧贸易再上新台阶。侨界代表对祖国取得的伟大成就感到万分自豪，表示将继续为祖国的发展倾心尽力，继续为搭建中荷友谊之桥添砖加瓦。

　　使馆内外张灯结彩，喜气洋洋。由数百支红黄两色百合花组成的五星红旗图案烘托出热烈的国庆气氛。来宾们满怀兴趣地观看大屏幕滚动播出的中国成就图片展，欣赏由当地华侨华人演奏的民乐经典曲目和民族服装展示，进一步加深了对中国发展和中国多民族、多元文化的了解和认识。很多来宾在留言册上写下他们对中国人民的美好祝福。

　　 张军大使在国庆60周年招待会上的讲话

　　尊敬的费尔哈亨外交大臣，

　　女士们，先生们：

　　晚上好。

　　值此中华人民共和国成立60周年之际，我代表中国驻荷兰使馆向出席今天招待会的荷各界官员和友好人士、各国驻荷使节、国际组织以及华侨华人代表致以热烈的欢迎。

　　过去60年对中国来说是极不平凡的60年。新中国成立以来，特别是改革开放30年来，我们坚持不断探索和创新，从容应对各类考验和挑战，成功开辟了一条适合中国国情的发展道路。我们坚持以经济建设为中心，奉行互利共赢的开放战略，在提升自身经济社会发展水平的同时，努力推动世界各国的共同发展；我们本着负责任的态度积极参与国际事务，稳妥应对金融危机和气候变化等全球性问题和挑战，为维护世界和平、安全与稳定做出重要贡献；我们坚持开展国际合作，积极倡导构建和谐世界，努力增进各国人民之间的团结和友谊，促进世界的持久和平与共同繁荣。

　　中国所取得的成就既有赖于全体中华儿女的共同努力，也与世界各国政府和人民的支持密不可分。我们不会忘记，各国人民对中国坚持走和平发展道路给予的真诚理解；我们不会忘记，各国人民在中国的发展进程中给予的宝贵支持；我们更不会忘记，在遇到自然灾害的困难时刻，各国人民给予的无私援助。借此机会，我要向大家，特别要向旅荷侨胞道一声由衷的感谢。

　　60年是一个新的历史起点。中国的前途命运与世界的前途命运紧密相联。我们深知自身肩负的历史责任。中国将继续走和平发展道路，奉行互利共赢的开放战略，发展同所有国家的友好合作，努力为维护世界和平，促进各国共同发展贡献力量。

　　在此我要特别强调，中国高度重视中荷关系。自1972年中荷建交以来，特别是近年来，中荷双方努力把握两国关系的正确方向，克服困难，推动两国关系保持了良好发展势头。鲍肯内德首相去年两度访华，并决定出席明年上海世博会，为两国关系长远健康发展发挥重要作用，两国政治互信不断增强。中荷经贸合作不断深化，荷连续6年保持中国在欧盟第二大贸易伙伴地位，双方均从彼此的发展中获益。两国始终坚持相互尊重，平等相待，在科技、军事、文化、教育等领域交流取得丰硕成果的同时，进一步增进了两国人民的彼此了解与信任。在双方共同努力下，荷兰不仅已成为中国重要的合作伙伴，更是推动中欧关系稳定健康发展的重要力量。我相信，只要我们把握机遇，深化合作，相互尊重，相互理解，两国可信赖的合作伙伴关系一定有更加广阔的前景。我们对两国关系的未来充满信心。

　　我提议：

　　为中华人民共和国成立60周年，

　　为中荷两国的繁荣发展及各国的共同发展，

　　为中国人民与荷兰人民及各国人民的友谊，

　　为各位朋友的健康，

　　干杯。