10月3日，爱尔兰欧洲事务部长迪克罗奇（前左）与支持者一道在都柏林城堡内的计票中心庆祝爱尔兰通过《里斯本条约》。爱尔兰公投委员会当日下午宣布，在2日的全民公投中，爱尔兰选民以67.1%的支持票通过了旨在推动欧洲一体化进程的《里斯本条约》。新华社记者王亚宏摄
欧洲联盟成员国爱尔兰公投《里斯本条约》所获结果3日揭晓。爱尔兰公投委员会宣布，投票选民中67.1％赞成批准这一旨在简化欧盟决策过程、为欧洲一体化提供保障的条约。
一些欧盟国家先前绷紧神经，如今得以放松。
在爱尔兰国内，民众显现为求经济复苏不得不投赞成票的无奈。
“美好一天” 这次公投始于2日7时，止于2日22时。经过10多个小时计票，公投委员会3日下午正式宣布，爱尔兰选民以59％的投票率、67.1％的支持票批准《里斯本条约》。
这是爱尔兰第二次公投《里斯本条约》。去年6月初次公投时，选民以略高于50％的投票率、53.4％的反对票否决条约。
欧盟总计27个成员国中，只有爱尔兰以公投方式批准《里斯本条约》。鉴于爱尔兰初次公投以否决告终，而总理布赖恩考恩排除举行第三次公投的可能性，2日公投关乎《里斯本条约》存亡，备受瞩目。
公投结果揭晓后，考恩说，对爱尔兰和整个欧洲而言，这是“美好的一天”。
“今天，爱尔兰民众用清晰、响亮的嗓音发出声音，”考恩说，“我们将与所有伙伴合作，确保这一条约将带来的多项改革得以实施。”
10月3日，爱尔兰统一党领袖恩达肯尼（左）与支持者一道在都柏林城堡前庆祝爱尔兰通过《里斯本条约》。爱尔兰公投委员会当日下午宣布，在2日的全民公投中，爱尔兰选民以67.1%的支持票通过了旨在推动欧洲一体化进程的《里斯本条约》。新华社记者王亚宏摄
“重要一步” 对爱尔兰民众批准《里斯本条约》，欧盟表示欢迎。
在欧盟总部布鲁塞尔，欧盟委员会主席若泽曼努埃尔巴罗佐感谢爱尔兰民众“显现（对欧盟的）信任”。
爱尔兰政府认为，初次公投之所以未获通过，是因为民众担心动摇爱尔兰的中立地位、爱尔兰政府无法掌控税收政策、堕胎合法化等问题。作为回应，欧盟向爱尔兰作出承诺，以打消爱尔兰民众疑虑。
欧盟轮值主席国瑞典首相弗雷德里克赖因费尔特说，爱尔兰批准《里斯本条约》是“非常积极的结果”，对爱尔兰和欧盟都是“好事”。
英国首相戈登布朗称爱尔兰民众的抉择“对欧洲有利”。德国总理安格拉默克尔说，爱尔兰公投结果是向实施《里斯本条约》迈出的“重要一步”。法国总统尼古拉萨科齐发表声明说，这一结果令所有欧洲人满意，希望尚未批准《里斯本条约》的欧盟国家尽快完成批准程序，使条约今年年底前生效。
《里斯本条约》由欧盟成员国领导人2007年12月在葡萄牙首都里斯本正式签署。爱尔兰这次公投前，《里斯本条约》已在欧盟27个成员国中的26个获批准，但在波兰和捷克尚未由总统签字生效。
10月3日，在瑞典首都斯德哥尔摩，欧盟轮值主席国瑞典首相赖因费尔特在记者招待会上发言，欢迎爱尔兰全民公投通过旨在推动欧洲一体化进程的《里斯本条约》，并希望波兰和捷克尽快批准这个条约，以便条约能早日得到实施。新华社/法新
“经济恐惧” 一些爱尔兰人反对《里斯本条约》，对公投结果显现无奈。
爱尔兰反欧洲一体化团体“人民运动”领导人帕特丽夏麦克纳告诉美联社记者：“"赞成票"游说团体熟练利用民众的经济恐惧。他们说，"反对"导致破产，而"赞成"通向经济复苏。”
过去一年间，债务飙升，失业率翻倍，使爱尔兰经济的脆弱性暴露无遗。如今，如果没有欧洲中央银行酝酿中的540亿欧元（约合800亿美元）金融救援计划，爱尔兰深陷困境的银行可能面临破产。
从公投前张贴在首都都柏林大街小巷的海报，外界能了解欧洲现在对爱尔兰的意义：“为就业投"赞成票"”、“有了欧洲我们更强健”、“经济复苏看欧洲”……毕竟，爱尔兰三分之二的就业机会依赖与欧盟成员国的贸易。
加里麦根是爱尔兰大型包装企业斯默菲特卡帕集团首席执行官。他告诉路透社记者：“我对政治没有兴趣。我所关心的是，我们不能毁掉自己孩子的未来。”（刘鹏）
来源：新华网
上网从搜狗开始
