通讯：传承阿根廷探戈的灵魂

　　新华网布宜诺斯艾利斯11月12日电（新华社记者宋洁云　冯俊扬）每个周日的下午，阿根廷少年恩索佩里诺都会和姐姐阿娜伊一起合奏探戈乐曲。恩索拉着班多钮，阿娜伊弹着钢琴，舒缓忧伤的探戈乐曲从屋里飘到花园。

　　他们的外祖母德尔法加拉伊每到这个时候都会赶来，捧着一杯咖啡和恩索的父母一起静静地坐在一边，聆听那一支支熟悉的探戈乐曲。

　　“真是太像他的外祖父了，”加拉伊看着演奏班多钮的恩索感慨地说。

　　12岁的恩索和父母居住在阿根廷布宜诺斯艾利斯省首府拉普拉塔。他现在是阿根廷最年轻的班多钮乐手。恩索的探戈之路正是从酷爱班多钮的外祖父那里开始的。

　　班多钮又被称为阿根廷手风琴，1835年由德国人海因里奇班德发明。班多钮最初在宗教活动中被当作“活动管风琴”，后来被欧洲水手带到阿根廷，音色厚重缓慢的班多钮迅速和阿根廷本土的探戈艺术融为一体，并引发了19世纪阿根廷探戈的变革。正因为如此，班多钮被称为阿根廷探戈的灵魂。

　　佩里诺的外祖父卡洛斯卢奇尼是一位研究生物化学的医生，同时也是一位演奏班多钮的音乐家。他在上世纪80年代组建了一支名为“医生”的探戈乐队，因为乐队成员的职业都是医生。这支乐队在拉普拉塔名噪一时，恩索家中至今珍藏着一份上世纪80年代的报纸，上面刊登着“医生”乐队的报道和照片。

　　恩索童年时经常聆听外祖父演奏班多钮，探戈的韵律已经融入他的血液之中。外祖父在两年前去世后，恩索突然向父母提出希望学习班多钮，让家人既兴奋又惊讶。

　　从去年开始，恩索开始跟随当地的探戈音乐家胡安巴勃罗弗雷德斯学习演奏班多钮。

　　担任会计师工作的弗雷德斯还是一位修理班多钮的高手。他说，随着探戈的时尚化风潮日盛，探戈乐队中传统笨重的班多钮正逐渐被其他乐器所替代。如今在阿根廷能够找到的班多钮已经越来越少，能够演奏班多钮的乐手正逐渐凋零，像恩索这样的小乐手更是屈指可数。

　　为了让恩索学习班多钮，弗雷德斯专门对一台班多钮进行了改造，让小恩索能够自如地操控键盘。

　　当恩索第一次在弗雷德斯的指导下拉起班多钮时，他的母亲多莉卢奇尼几乎落泪。多莉是名医生，她继承了父亲的职业，却没有继承他的音乐，儿子的选择弥补了她的缺憾。

　　“第一次看见他演奏班多钮，我们又感动又吃惊。他的动作和外祖父几乎完全一样，”恩索的父亲沃尔特佩里诺说，“我想这应该是他的音乐基因使然。”

　　经过一年多的训练，恩索如今已能熟练地用班多钮演奏好几首探戈乐曲。他除了每周到老师弗雷德斯那里上一次课之外，每天都要在家练琴，有时是独自练习，有时和学习钢琴的姐姐合练。

　　恩索有着和其他阿根廷少年同样的爱好。他的卧室墙上挂着《蜘蛛侠》的大幅宣传海报，书架上放着车模和电动玩具，对最新流行的电子游戏乐此不疲。他喜欢踢足球和打篮球，最崇拜的篮球明星是目前效力于美国ＮＢＡ马刺队的阿根廷球员吉诺比利。

　　但是他对班多钮的爱好在同龄的孩子中间显得非常“另类”。恩索说，学校的同学学习的多是钢琴或吉他等乐器，只有他学习演奏班多钮。当他第一次带着班多钮在学校演奏探戈乐曲时，整个学校的师生都惊呆了。这让他觉得既骄傲又孤独。

　　“他正传承着探戈艺术的灵魂，”弗雷德斯说。

　　但是对恩索来说，他或许并不能完全理解这种传承的意义，他眼前浮现的只是外祖父的影子。“演奏班多钮能让我想起外祖父，我梦想将来能成为像他一样的班多钮乐手。”