湖南努力破解民间传统技艺现代传承难题

　　新华网长沙11月13日电（廖婕　明星）湘西乾州古城内，泸溪县踏虎村凿花艺人杨贵军的精湛技艺吸引了许多游客。但得知一张凿花高达数百元后，许多有意购买者望而却步。

　　工时长、造价贵，是中国民族民间传统工艺无法市场化的两大核心原因。

　　面对游客的质疑，杨贵军说，凿花的时候，他常常一天连续工作10个小时，一次只能凿7到8张，工时越长，价格越贵。

　　2008年入选国家级非物质文化遗产名录的“踏虎凿花”技艺，源于苗族服饰的纹样蓝本，不用剪刀，而是用刻刀凿制完成。

　　“以这样的价格出售这些手工艺品，他们其实是很吃亏的。凿花是门精细活，不仅要有高超的手工艺技术，还要有工艺设计上的创新思维。”湘西自治州吉首市委宣传部副部长陈凯忍不住为这些民间艺人鸣不平。

　　随着现代技术手段的进步及市场竞争的加剧，批量生产的消费品以其低廉的价格挤占了手工艺产品原本狭小的生存空间，也直接引发了民族民间传统工艺的传承危机。

　　“我师傅那一辈还有100多人会这门手艺，到了我这辈就只剩下不到10个人了。”56岁的杨贵军说，在过去，凿花手艺是绝对不传外姓的，就算在家里，也是传儿不传女。

　　但是到了杨贵军的师傅那一辈，外出打工的人越来越多，家传手艺的氛围越来越淡，也渐渐开始招收外姓男弟子。轮到他这一辈，招徒的门槛就放得更低了。“我现在招了3个女娃做徒弟，没办法，要根据实际情况。”

　　记者从湖南省文化厅了解到，在“抢救第一，保护为主，合理利用，传承发展”原则的指导下，引入现代技术手段和管理模式帮助传统工艺与市场对接，在保证其民族文化原味的基础上实现借力打力。

　　吉首市委书记秦国文表示，吉首决心将乾州古城打造成湘鄂渝黔民族民间旅游商品集散地和民间工艺大师荟萃之地。“踏虎凿花”就是正在这里展示的1000余件民族民间工艺品中的一种。

　　这些悄然发生的变化，让像杨贵军这样坚守在民族传统阵地上的民间工艺师心感快慰：“政府采取了很多保护和扶持措施，鼓励我们推广凿花工艺。我们正在考虑把这门工艺产业化、市场化，让更多的人了解我们踏虎村的凿花。”