俄将推出小说《古拉格群岛》简版

　　新华网莫斯科12月11日电（记者孙萍）已故著名俄罗斯作家亚历山大索尔仁尼琴代表作、三部曲小说《古拉格群岛》将在俄罗斯推出简版，并将被收入中学高年级教材。

　　索尔仁尼琴遗孀娜塔莉娅日前说，她已经把小说的简版交给了俄教育和科学部，后者将组织学者、专家和教师阅读并提出修改意见。她希望简版能在2010年9月1日前正式问世。

　　索尔仁尼琴生前曾委托妻子出版《古拉格群岛》的简版。娜塔莉娅说，当年索尔仁尼琴被驱逐出境，在美国流亡时就有大学教授请求他出版简版，因为要读完三卷本的小说对美国大学生来说太困难了。索尔仁尼琴同意了这个请求，在美国、英国和其他一些国家相继出版了单卷本的《古拉格群岛》。

　　娜塔莉娅说，考虑到孩子的阅读能力，在俄罗斯推出的简版篇幅只有原著的五分之一，但“仍然是对头脑和心灵的有益考验”。

　　索尔仁尼琴1970年获诺贝尔文学奖。他1918年出生于北高加索的基斯洛沃茨克市，一生坎坷。他上过前线，当过教师，立过战功，也曾沦为阶下囚，在劳改营中度过8年并流亡海外长达20载，1994年重返祖国。

　　1962年，索尔仁尼琴发表小说《伊万杰尼索维奇的一天》并获列宁文学奖提名。1973年，《古拉格群岛》在法国巴黎出版。他的主要作品还包括《癌症病房》和长篇革命历史小说《红轮》。

　　2008年8月3日，索尔仁尼琴在莫斯科去世。