“黑鬼”字眼再现美国人口普查问卷引发争议

　　中新网2月9日电 据“中央社”9日报道，今年又到了美国每隔10年一次的全国人口普查，所有家庭3月将收到调查问卷。今年的问卷里，种族选项出现带有歧视意涵的“黑鬼”，引发争议。

　　每隔10年，美国人口调查与统计局会进行全国人口普查，全美所有家庭今年3月将收到1份调查问卷表，所有美国民众都要据实回答问卷上的问题。

　　全国人口普查统计结果向来意义重大，会影响美国联邦政府对于医院、学校、公共建设的预算编列。美国人口调查与统计局上一次进行全国人口普查是在2000年。

　　不过，在今年的调查问卷表上，对于个人种族背景的选项，问题内容却引发争议，因为问卷内容写着：“黑人，非洲裔美国人或黑鬼”。

　　由于带有严重种族歧视，“黑鬼”一词多年来被认为不符合“政治正确”。然而，今年的全国人口普查问卷表已经都印好了并且准备寄发，不论舆论争议声浪有多高，都没有时间再重印。

　　阿肯色大学史密斯堡分校社会学教授华兹接受当地媒体访问时指出，“黑鬼”一词目前在美国已经不再适用了，这个字本身就是种族歧视，全国人口普查问卷的问题内容应该只写“非洲裔美国人”较妥。

　　从1950年迄今，“黑鬼”一词始终都会出现在美国人口调查与统计局的全国人口普查问卷表上。

　　美国人口调查与统计局长葛罗夫斯日前接受媒体访问时则说，或许问卷表的内容可以设计得更好一点，但把“黑鬼”一词用在问卷表当中，并不是存心要冒犯任何人，而是想研究问题内容是否有包括这个字，对于受访者带来什么样的不同影响。

　　美国人口调查与统计局的统计显示，2000年全美人口普查当中，虽然种族选项里也包括“黑鬼”，但仍有大约5万名受访者仍自行用手写的方式，在“其它种族”一栏旁边的空白处注明“Negro”一字，这些民众绝大多数住在美国南部。