赵启正妙评中美关系：中国人也是“驾驶者”

　　中新网3月2日电 美国人应该明白，假如中美关系是一辆汽车的话，它不是一个驾驶者，它是两个驾驶者，有一个中国人，它也有一个方向盘、油门和刹车，两个人必须商量着做，中美关系这个车才走得正常，否则会原地打转。

　　全国政协十一届三次会议将于3日开幕，本次大会副秘书长、大会发言人赵启正2日下午在此次大会新闻发布会上如此评论中美关系。

　　赵启正指出，从1979年到现在，中美建交30多年了，整体的看，中美关系是迅速发展，贸易最为明显，可以说比当年增加了差不多一百多倍，其他的文化、政治、经济都也有许多交流，中美关系的发展对双方都有利，这是中美双方都承认的。

　　他说，奥巴马当政之后，似乎感到他对中美关系的思维有新的进展，但是今年年初，二十天内就发生了两件事情，似乎有点“春寒”的感觉。一个是不顾中方的严重抗议，执意会见达赖喇嘛，严重干扰了中美关系，最后又宣布对台出售武器，严重违反“三个联合公报”，特别是“8.17公报”，这损害了中国的国家安全和台海和平。

　　赵启正表示，这两件事情都损害中国的核心利益，让人感到中美关系的风云有变幻，像天气一样，时晴时阴，这引起了广大中国人民的注意。

　　“这种倒退的责任是在美方，这就像打网球一样，发球的是美方，中国不过是一个还手打过去。”他说。

　　赵启正就中美关系引用一位美国著名智库几年前的说法说，经过他的研究，美国对中国的政策是有两手交替使用，一个叫做“Containment”，一个叫做“contact”，“Containment”就是遏制，就是汽车踩刹车，就是遏制了，很多人都有自动档汽车。“contact”是接触，一抬脚就接触了，或者翻译成合作，就是遏制加接触，这两手。

　　他介绍说，这个智库创造了一个新的美国单词，“Containment”+“Ing…ment”，等于“Cong…ment”，字典上没有，翻译成中文也很困难，就翻译成汽车的闸吧。但是也有美国人不这样描述，他说是“利益攸关者”，这是佐立克说的，他原来是美国副国务卿，现在世界银行的行长，他说中美是互相的利益攸关者。

　　此外，斯坦博格曾经提出，中美关系的新概念是战略性保证。“我想这是互相保证，应当是平等的”。(据中国网文字直播）