3月21日,在美国首都华盛顿白宫,美国总统奥巴马就国会众议院投票通过医疗改革法案发表讲话。美国国会众议院当日以220票对211票的结果通过“预算协调”议案,完成医改立法“两步走”中的第二步。至此,最终版本医改法案已在众议院获得通过。新华社记者张军摄
美国国会众议院21日晚以微弱优势通过医疗保险体系全面改革议案最终版本,意味着总统贝拉克奥巴马取得上任以来国内施政一次“重大胜利”。
这位民主党人总统告诉美国民众:“变革,就该像这样。”
“重要改革” 华盛顿时间21日23时45分(北京时间22日11时45分)左右,奥巴马在副总统约瑟夫拜登陪同下来到白宫东翼,发表全国电视讲话。
奥巴马对国会议员表示感谢:“我明白,对许多人来说,这不是一次容易的投票,但这是一次正确的投票。”
奥巴马还感谢所有为推动医改作出贡献的人,包括那些挨家挨户上门宣传医改议案的普通人,“因为你们,这一刻才变得可能”。
“我们证明,我们美国人依然有能力干大事,”他说,“我们证明,美国政府——一个民有、民治的政府——依然在为民享而工作。”
奥巴马随后介绍医改议案主要内容,强调“这不是一次激进的改革,而是一次重要改革”。
“这项立法不会治愈折磨我国医保体系的所有病痛,但会推动我们朝正确方向果断前进。变革,就该像这样。”
这项医改案将把医保覆盖率提升至95%,把大约3200万美国居民纳入医保体系——这几乎相当于加拿大全国人口。
3月21日,在美国首都华盛顿白宫,记者等待美国总统奥巴马就国会众议院投票通过医疗改革法案发表讲话。美国国会众议院当日以220票对211票的结果通过“预算协调”议案,完成医改立法“两步走”中的第二步。至此,最终版本医改法案已在众议院获得通过。新华社记者张军摄
紧张等待 奥巴马呼吁国会参议院尽快通过“预算协调”议案,以尽早落实医改方案。
众议院当天表决参议院版本医改议案后,同样以微弱优势通过“预算协调”议案。共和党人已誓言阻止参议院通过这项议案——但那无法阻止医改议案成为法律。
医改立法程序关键一环、参议院版本议案表决前夕,白宫气氛有些紧张。
奥巴马、拜登以及大约40名白宫助理聚集在位于白宫椭圆办公室旁的罗斯福会议室,收看电视直播,关注宾夕法尼亚大道另一端、国会大厦最新动向。
一名白宫助理告诉《时代》周刊记者,等待过程中,奥巴马拉上白宫医改办公室主任南希—安德帕尔,走出会议室活动筋骨,以求片刻放松。
离表决结束还有1分29秒时,赞成票达到医改议案通过所需最低赞成票数216票。罗斯福会议室内发出掌声和欢呼,一些助理们相互拥抱。
奥巴马与白宫办公厅主任拉姆伊曼纽尔响亮击掌庆祝。
按美联社说法,过去数十年,历届总统均把推动医改列为施政目标,但无一成功。奥巴马上任一年多后即实现这一历史性变革,确实堪称重大胜利。
“重燃信心” 参议院版本议案通过大约一小时后,奥巴马出现在电视镜头前。刚才还与拜登有说有笑的他一脸平静,没有露出喜悦表情。
共和党众议员集体投票反对,给医改议案打上深深党派烙印。奥巴马未能实现上任时提出的“跨党派医改”。
奥巴马说,会有许多人立刻分析、预测医改案通过的政治影响,但辩论声慢慢减弱、“尘埃落定”后,人们会发现,“来自两党的主张均已纳入医保体系”。
“这不是任何一个政党的胜利,而是美国人民的胜利”,奥巴马告诉民众,医改案通过为重塑“美国梦”奠定又一块坚固基石。
“推动美国经济复苏的工作仍在继续,创造更多就业岗位的工作仍在继续”,他说,医改议案通过让议员们“重燃信心”,这场胜利让他们“重获能量”。
“面对危机,我们没有畏惧挑战,而是克服挑战;我们没有回避责任,而是拥抱责任;我们没有担忧未来,而是塑造未来。”
结束这篇时长7分钟的讲话后,奥巴马没有接受媒体记者提问,转身走向走廊深处。(胡若愚)