人口普查员反复解释：普查和房产税没关系(图)

昨天，吴兴路中汇花园，人口普查员在外籍居民（右一、右二）家中进行普查。当天是第 六次全国人口普查首日。早报见习记者 王浩然 实习生 张燕 图

　　作者 早报记者 史寅昇 沈靓 发表于2010-11-02

　　昨天下午，市委书记俞正声接受了徐汇区天平街道人口普查工作人员的现场登记。

　　普查首日直击：普查员反复解释“和房产税无关，真的无关”

　　昨天是全国第六次人口普查现场登记的第一天。下午，市委书记俞正声接受了徐汇区天平街道人口普查工作人员的现场登记，认真回答了人口普查员的询问。
　　俞正声在现场登记结束后，向人口普查员了解全市开展人口普查的情况，向参加这次人口普查的工作人员表示慰问，希望广大市民给予积极支持配合，共同做好人口普查工作。

　　从昨天开始的10天时间里，全市有12万名左右的普查员和普查指导员将陆续走进千家万户，开展上门现场登记工作。

　　早报记者昨天也兵分四路，经历了普查员一天的工作，了解了普查工作背后的故事。体验过程中，普查员反复表示：“普查和房产税没关系，真的没关系。”

　　早报见习记者 胡宝秀

　　吴兴路中汇花园居委会

　　外籍人士很配合 10分钟完成

　　昨日上午9点半，吴兴路中汇花园的普查员付红和孙佳妮敲开了一户人家的房门，随行的还有当地的社区民警阮震丰。请来民警帮忙，是因为她们要登记的是一户外籍家庭。

　　阮震丰看上去十分年轻，能说一口流利的英语。他告诉记者，由于该小区内外籍人士较多，社区民警必须有外语能力，而这一点在人口普查中便能派上大用场，“另一方面，外籍人士通常比较信任和尊重警察，我们在场能够让普查更加顺利。”而年轻的普查员孙佳妮是居委会的大学生社工，同样具有英语能力。

　　接受调查的这户人家，申报人戈翎（Corinne Le Roy）来自法国，已经在中国居住了14年，目前是一家大型电脑游戏制作公司的总裁。两名普查员通过民警的翻译开始向她询问普查表上的问题，戈翎则拿出一家四口的护照，认真作答。

　　对外籍人士的普查问题主要包括姓名、出生年月、来大陆或来华目的、已在大陆或在华居住时间、受教育程度、身份或国籍等。在社区民警的翻译下，登记进展十分顺利，不过十来分钟，调查表上的问题便都得到了答案。

　　戈翎告诉记者，她在法国也曾经接受过人口普查，不过当时“年纪太小，记不清了”。对于中国的人口普查，她表示十分支持，“我会告诉我的朋友们配合普查。”

　　南京东路街道

　　普查员反复强调和房产税无关

　　昨日中午，记者重新回到曾经采访过的 南京东路街道新昌居委，见到了曾接受早报采访的普查员孙丽妹。此刻，她正与其他四五位普查员一起整理上午完成的普查表。而同样曾接受早报采访的指导员周和蓉仍在居民家中忙碌。

　　据新昌居委会的工作人员介绍，10月31日他们工作到次日0点，一方面是想多做点准备，另一方面也是为了应付“万一有顶真的居民以为是0点开始普查，主动来居委会申报”的可能性。

　　这种情况并未发生。一位普查员告诉记者，新昌居委普查小区的第一份普查表在上午7点45分完成，“也是正好碰上了一位认识的阿姨，就进去登记了。”

　　南京东路街道人口普查办公室副主任庄志伟告诉记者，人口普查的最大难点并非租房集中的小区，而是事先少有人想到的医院。

　　由于长征医院正处在 南京东路街道的普查区域之内，医院中大量的护工及其他工作人员就成了他们的普查对象。“护工是最难查的，因为他们平时没有什么组织，都跟着单独的病人。而且，有许多护工都是24小时陪护在病人身边的，他们都住在病房里，也没有集体的宿舍，如何统计人数是一个难题。”

　　庄志伟介绍，目前采取的方式，一是通过医院内负责护工管理的部门，对护工的基本信息进行采集；二是借助这些部门的力量与护工们取得沟通，预约时间后进行面访和登记。

　　人口普查员中，70%是女性，而居委干部、离退休教师又占了普查员来源的多数。 南京东路街道办事处主任杨刚、当地人口普查领导小组的组长表示，“希望我们的普查员能够认真地完成工作，也希望他们保重身体。当然，这需要居民们的配合。”他反复告诉记者：“希望你们宣传一下，普查和房产税没关系，真的没关系。”