英国陷“骗补门”丑闻议员获罪

　　新华网北京1月27日电（记者 杨舒怡）英国一家刑事法院25日裁定，议会上院议员约翰·戴维·贝克特·泰勒骗取补贴罪名成立。泰勒是“骗补门”丑闻曝光以来首名受审并获罪的议会上院议员。

　　终定罪

　　英国萨瑟克刑事法院陪审团讨论5个多小时，以11人赞成、1人反对，认定泰勒伪造账目骗取补贴等6项罪名成立。

　　这家法院25日在裁决里说，泰勒2006年3月至2007年10月期间骗取交通补贴、住宿补贴等多种补贴，总额大约1.13万英镑（约合1.78万美元）。

　　泰勒是“骗补门”事件中首名受审并获罪的议员。法庭宣读裁决时，他站在被告席上，面无表情。

　　泰勒先前声称自己住在牛津，从而领取交通补贴。他实际上却住在首都伦敦西部。

　　检察官海伦·劳说：“检方认为，这起案件非常明白。泰勒并没住在牛津，不具备领取补贴资格。他知道这一点，却仍然领取了这份补贴。”

　　“赚外快”

　　“骗补门”事件2009年首次遭媒体曝光，从厕所用纸到大蒜剥皮器，从泳池清理费到成人频道收视费，议员骗取补贴名目繁多。

　　去年2月公布的一份报告显示，超过半数议会下院议员卷入骗补丑闻。在泰勒被定罪前，议会下院工党议员戴维·蔡特和埃里克·伊尔斯利已经承认伪造账目骗取补贴。

　　泰勒现年58岁，1996年成为上院议员。他在受审过程中说，自己听取其他议员“建议”，申报主要住所时填写一处伦敦之外的房产，便可赚取这笔“外快”。

　　根据申请补贴程序，他只需证明自己与那处房产存在“家庭关联”即可。事实上，他从未在那里住，与那栋房子不存在购买、租赁等利益关系。

　　按照检察官斯蒂芬·奥多尔蒂的说法，“今天，陪审团看穿了他的不诚实，认定他伪造账目骗取补贴。他将面临自身行为带来的后果”。

　　不除名

　　根据英国法律，泰勒尽管被定罪，但仍能保留议会上院议员资格。

　　议会上院在官方网站上写道，议会上院议员的任职资格“只有根据《议会法案》才能予以剥夺”。议员如果犯罪入狱，将无法出席议会活动，但不会因此失去任职资格。

　　不少历届首相曾提议修改议会制度，以便除名不合格的议会上院议员，均未获成功。

　　英国上一次剥夺议会上院议员资格是在1917年。当时，一些议员在第一次世界大战中帮助其他国家与英国作战，随即被剥夺议员资格。

　　泰勒的律师埃迪·唐在法庭宣读判决后告诉媒体记者，泰勒希望公众尊重他的隐私，眼下没有更多信息可以透露。