2001年袭击阿富汗的炸弹上写着“我爱纽约”的字眼。 |
人人都可能注意过,即将投入战争的美军炮弹和导弹的弹身上常常有五花八门的信手涂鸦,多是一些极其下流肮脏的粗话。鲜为人知的是,这居然是美军的战争“文化”。英国[泰晤士报]随军记者3月14日的报道对这种奇特的战争“涂鸦”文化进行了考证,读起来颇有一点意思。
驻海湾的美国空军第332远征联队的一个大兵煞有介事地在炸弹壳上用粉笔涂鸦:“X(一个肮字眼)你法国人!”尽管在炸弹和炮弹壳上信手涂鸦是美国佬的战争“文化”,可那些粗俗到极点的字眼往往是“送”给敌人的,从来没有象现在这样把这些“宝贝”字眼送给自己的北约盟友的。不过,这个沙漠弹药库的一名高级军官告诉记者说,实在是法国人的表现“超出了我们接受的底线”!弹药库的二把手,军士长霍华德却赶紧出来圆场说:“我觉得这样干实在没有必要,法国毕竟还是我们的盟友。”
抛开这话题不说,回顾一下鲜为人知的美军炮弹壳上的“涂鸦文化”也是蛮有意思的:在第一次世界大战期间,美军重型炮弹壳上的字眼是“送给凯撒的礼物”。这些字眼不仅仅是战场上当兵信手涂鸦之作,许多炮弹刚下生产线就被工人信手涂鸦上了。用美国陆军博物馆工作人员米勒的话说,从那之后,在炮弹炸弹上涂鸦成了一种传统一种习惯了,并且每场战争都有不同的字眼:“不过,这不是什么高雅的文化,所以字眼千变万化,可粗俗的劲却没有任何的变化。”
第二次世界大战期间,炮弹壳上最常见的字眼是:“操你妈的,希特勒”,所以到了海湾战争的时候,美国大兵如法炮制,改成了“操你妈的,萨达姆”;在越南战争期间,最常见的一个字眼是“基诺伊人在此”--意思是美国大兵会象当年的神勇印第安人一样无处不在;在2001年阿富汗战争期间,掷向塔利班和基地目标的炮弹和导弹上写的多是纪念“9-11”的字眼,比如说“我爱纽约”,“杀,杀,杀,杀”,“一切为了纽约”或者干脆是纪念纽约消防队员的“FDNY”(纽约消防队之意)。(冰川供稿)
|