美中期选举华人改写多项参政史 告别政治冷感

　　中新网11月4日电 备受瞩目的美国中期选举在11月3日凌晨尘埃落定，被民主党压制数年的共和党一举“翻身”，成功夺回众议院控制权，民主党保住参议院多数党地位，势力遭大幅削弱。在此次选举中，华裔再次交出亮丽成绩单。多位资深民选官高票连任，首次参选的新秀亦为当地华裔、乃至亚裔掀开参政新页，受到主流政客前所未有重视的华裔选民亦不负重望，用投票宣誓政治觉醒。

　　战果丰硕 改写多项华裔参政历史

　　美国中期选举结果2日晚揭晓，无论是国会还是在各州、市的选战中，华裔候选人都交出亮丽的成绩单。即便有些候选人未能如愿胜选，但从政治影响来论，亦是虽败犹荣。

　　国会“华裔三杰”吴振伟、赵美心和周永康为争取连任均投入了本次选战。结果被华社寄予厚望的三位现任国会议员，两位民主党候选人成功连任，就任刚满5个月的共和党人周永康选举失利。至此，美国国会山庄剩下吴振伟和赵美心两位华裔众议员。

　　虽然华人“坐二望三”的愿望变成“望三得二”的现实不免有些遗憾，但两位获连任的议员亦创造了华人在美国国会新的参政史：作为美国首位华裔国会议员的吴振伟，连续第七次当选。2009年首度当选的首位华裔女国会议员赵美心亦实现了首次连任。

　　在此次地方选举中，华裔表现最突出的州当属加州。当地华裔现任民选官员参与国会、州和市一级连任选举，全部顺利通过。他们是国会众议员赵美心、加州主计长江俊辉、州平税委员会委员余淑婷州、州最高法院法官陈惠明、参议员余胤良、众议员马世云、方文忠和伍国庆等。同时，加州多个城市的议员选举，两位现任议员旧金山的朱嘉文和坎贝尔市的罗达伦续任。

　　纽约州没有对手的孟昭文，经过2日的普选之后，正式成为22选区首位连任成功的州众议员。她也因此打破当地华裔只能当选一届州议员的“怪圈”，此前州众议员孟广瑞和杨爱伦只当选一届，因个人原因退选或连任失败。

　　在麻州，华人参政史2日改写新篇章。麻州议会不但首次出现亚裔议员，选民还一口气为州议会选出了两名新科华裔议员，麻州诺弗克第二选区麻州民主党众议员候选人陈德基(Tackey Chan)，和共和党参选麻州绍格斯镇(Saugus)艾塞克斯第九选区 (9th Essex District)众议员的黄子安(Donald Wong)宣告胜选。成为麻州首位亚裔州议员，陈德基说，此刻的感觉是“很累、很高兴”。

　　麻州2日大选结果出炉，华裔参选人大获全胜。除了陈德基和黄子安外，陈翟苏妮 (Sonia Chang-Diaz)与罗得岛州克兰斯顿市(Cranston)现任市长冯伟杰(Allan Fung)皆顺利连任成功。

　　五度投入选战的马州华裔州众议员李凤迁(Susan C. Lee)如预期连任成功，虽然这次在党内初选时经历选举以来最艰辛的一战，但初选结果以最高票过关，她表示过去多年来辛勤耕耘基层选民，在州议会提出与民生有关的议题，是她再度获得选民托付的关键。

　　马州另一位华裔州众议员候选人，第17区的张容善(Josephine J. Wang)在劣势下三度竞选，终告落败，但一直愈战愈勇的她却认为，选战经验一次比一次好。她将继续参选，直到胜选。

　　竞选各公职的华裔苦尽甘来轻松获胜固然可喜，但并非每位候选人都能如愿，仍有人不免陷群争缠斗功亏一篑。竞选乔治亚州第5选区州参议员的华裔候选人关学君，被当地媒体宣称落败。受到华人高度关注的伊州第17选区州众议员华裔候选人张竑(Hamilton Chang)亦不幸败北，未能改写华人参政纪录。

　　虽然不可能每个人都获胜，但从政治影响来论，那些失败的候选人亦是虽败犹荣，华人参政历史亦将因他们而改变。正如关学君所说，过去一年六个月的竞选活动他已尽心尽力，问心无愧，他的参选推动亚裔参政与投票的意识，也让亚裔关心美国的政治。他呼吁亚裔小区不要泄气，希望未来有更多的人出来，只要有亚裔政治新秀出马参选公职，他一定会传授自己的实战经验。

　　根据目前已知结果，很多华裔参选人已然掀开当地华人参政历史的崭新一页。随着各地开票结果的相继出炉，其它各州、地区华人的参选结果值得期待。

　　用选票宣誓政治觉醒 华裔选民告别“政治冷感”

　　华人移民美国已有160多年的历史，近年来，美国政坛正掀起一股华人参政热潮。华人在美国政坛迅速崛起过程中，手中选票发挥的作用不容忽视，400万华人选民已成兵家必争之票。众多候选人调动一切中国元素争取华裔票源也成为今年美国中期选举的特色之一。

　　在本次选举中，华裔选民受到前所未有的重视，候选人打出中文竞选广告，拜会华人社区造势，争取华裔选民，可见，华人选民越来越成为一股不容忽视的力量。在纽约州、加州等地，华人选票更一度被视为可改变部分公职的选局。

　　选举日到来之际，各地华人选民纷纷走进投票站，用手中选票宣誓自身的政治觉醒，用行动改变着主流对“华人只重钞票不重选票”的“政治冷感”刻板印象。特别可惜的是，一些新生代选民亦开始露脸。

　　成功连任的纽约州华裔议员孟昭文强调，本次选举对华人社区的意义非常重要，华人一定要表现出较高的投票率，才可能在今后两年内争取到比较多的政府拨款。近来不少候选人来法拉盛拉票，如果本次普选投票率显示华人投票率不高，恐怕各级民选官员今后不会再重视法拉盛。不过，孟昭文说，就她的观察来说，2日法拉盛选区投票率相当的好，虽然很多投票站人不多，但大多是华裔和韩裔。对此，她感到非常欣慰，认为这也是对亚裔社区长期宣传的结果。

　　2日一早，旧金山中国城建民中心、刘贵明小学、中国城图书馆、救世军和平园投票站就打开大门。到中国城投票站投票的以华裔选民为主，特别是老人选民。建民中心投票站工作人员表示，他们遇到最大的困难就是缺乏双语工作人员，由于绝大部分为英文不佳的华裔，必须用中文(汉语)沟通，使投票工作进度受到一定影响。其它投票站的工作人员说，一些前来投票的华裔老人手上拿着一张纸，领取选票后很快就填好了选票，显然他们是有备而来。

　　洛杉矶地区华裔聚居城市蒙特利公园市的投票站不少华裔选民都参加了投票，更可喜的是在投票的人群中出现了新生代华裔选民面孔，令人感到高兴也看到了希望。今年刚有资格投票的Joyce赴美有10年了，这是她第一次参加投票。她说：“选举是每个人都应该参与的，因为不同的人有不同的诉求。我们华人在美国自己认定是对的事情就应该用投票的方式来告诉大家。如果我们有任何要求，就应该通过选票来提出自己的想法。”

　　在波士顿华埠信义大厦小区室内的波士顿市第三选区第八分区投票站，2日大选投票情形相当热烈，截至下午4时左右已有近千张选票。据选务人员表示，上午高峰期投票所前罕见地排起了长龙。华裔选民梁女已从华埠青年会退休，她最在意的是老人福利。前来投票为了表达对现任州长的支持外，也要针对大选前三个问题投下反对意见。华人前进会职员在投票所外散发传单，倡导公民投票问题“三不”主张。

　　在宾州大费城地区，热心选民于大清早就来到投票站排队等候投票。许多拥有投票权的选民表示会在11月初举行的中期选举参加投票选贤与能。近日，费城亚裔小区也积极发起鼓励民众踊跃投票运动。一名热心小区活动的华人称，选民必须妥善使用手上神圣一票推选出自己属意的代议士。该名陈姓人士说，政客与关心小区福祉的政治家不同。他特别提醒亚裔选民善用手上的一票。陈先生说，亚裔人数虽然不多但近年来却亚裔在地方与总统选举中扮演着少数关键性足以左右选情的力量。

　　定居在美京大华府地区(首都特区，马里兰州，维吉尼亚州)，中期选举成为人口日益增长的新移民选民们应好好把握的有效时机，以参与投票的实际行动来维护少数族裔公民的权利，来增加少数族裔群体的参政影响力。美京华人各界联合会在本次选举时，提醒并呼吁各位有选举权华裔人士在2日参加中期选举投票。

　　芝加哥华埠乐宜居投票所投票情形不错，该投票站登记选民有485人，下午近5时，已有158人完成投票，其中尚未包括已提前投票及办理缺席投票的选民。尽管大芝加哥地区华裔人口不如东西两岸，但根据2000年人口普查结果，以及民权法中少数族裔选举权不应受限于语言的规定，包括芝加哥市在内的伊州库克郡，从2002年起即推出了中文选票。在乐宜居等华埠投票所，选民不仅可使用中英对照的选票投票，选务人员亦谙普通话、广东话、英语等多种语言，随时为华裔选民提供服务。