杜拉斯作品将被搬上舞台

　　据新华社消息法国传奇女作家玛格丽特·杜拉斯的小说《情人》在我国风靡数十年，畅销不衰。近日，上海话剧艺术中心与法国话剧剧团合作，将杜拉斯的两部小说改编成双语话剧，以飨我国为数甚巨的“杜拉斯迷”。

　　据介绍，这部中法合作话剧改编自杜拉斯的两部小说《写作》和《大西洋的男人》，全剧采用第一人称，讲述了“女人就是欲望”的主题，参加演出的只有4名女演员。

演出时，剧场将设168个座椅，摆成中文的“女”字形状，4位女演员一边在观众中穿行，一边讲述台词。此前，该剧曾于2004年在法国巴黎由两名法国女演员演出了20场。

　　来自法国的导演李得艺说，此次由中法两国演员同台演绎该剧，是一种颇为大胆的尝试。话剧将于5月10日开始在上海演出10场，随后将赴杭州、南京等地巡演。