华文传媒关注新鲜词：钉子户和“国学超女”

　　中新社成都九月一日电 题：华文传媒关注新鲜词：钉子户和“国学超女”

　　中新社记者 沈嘉 魏晞

　　今年三月，网名“裸奔的狗”的重庆青年胡飞从重庆九龙坡区一处拆迁工地向“猫扑网”网友们发布消息。他用手机做现场描述，并提供大量照片和示意图。这后来演变成为众媒体追逐的“史上最牛钉子户”的新闻事件。

　　参加第四届世界华文传媒论坛的美国侨报(美东)总编辑郑衣德注意到了这一现象，并将之概括为“市民记者功能的极致展现”。

　　他在向本届论坛提交的论文中提出，“市民记者”的诞生和“市民新闻”的崛起已经成为一种现实。“每个人都是一名记者”的“市民记者”观念，正在向专业新闻人提出挑战。郑衣德认为，专业新闻人应该摆脱高坐云端“我说你听”的“守门员”风格，要学习“市民记者”的那种深知并掌握民众心理的技能。

　　郑衣德认为，“钉子户”事件虽已终结，但这一过程显示，构筑和谐社会是一个庞大的系统工程。市民记者和专业新闻人的博弈势必将持续下去。而这也是“和谐”二字中的应有之义。因为“和”由“禾”“口”组成，谐因“皆”“言”成字，“口中有了禾，大家就要发言了。”这是社会进步的发展。

　　对于“钉子户”这一热词，台北《投资中国》信息网社长李孟洲另从语言学的角度做出观察。在台湾媒体连篇累牍的报道后，“钉子户”成为台湾社会的流行语。如果叫一个人过来，而该人却不应，就说，“你是钉子户吗”。此外，“牛”这个词的意思，台湾社会也有很多人熟悉了。

　　随着海峡两岸交流日趋繁盛，大陆社会惯用词被越来越多的台湾民众琅琅道来。李孟洲在向本届论坛提交的论文中指出，通过两岸媒体撰述与传播，逐渐被台湾人接受的大陆词汇还包括，“幼儿园”、“沸沸扬扬”、“配套”等。同时，源自台湾的惯用语，“务实”、“响应”等也被大陆接受。

　　李孟洲认为，两岸社会惯用词语的交流幅度还将日趋扩大。新闻界过去已经发挥了“潜移默化”的推动作用，未来更可进一步发挥“整理”和“引导”的作用。建议两岸新闻界会同海外华文媒体，共建此方面的交流平台。

　　中华文化是本届世界华文传媒论坛的一个热点，海外华媒对此议题各有己见。新加坡新传媒集团高级副总裁石惠敏注意到，华文文化产业面临极大的发展空间。她向论坛提交的论文指出，中国各电视台推出“国学”讲坛，造就了“国学超女”于丹，其《庄子心得》、《论语心得》引起轰动。其他如易中天的三国，刘心武的红楼梦等，也在大中华商圈形成了庞大的范围经济。

　　随着中国软实力的开发，儒家思想以及诸子百家等哲学思想的现代化诠释，形成了一种新的文化产业。同时关注这种“中国文化热”的还有美国《中美邮报》社长屠新时。

　　该报从去年九月起创办了“孔子学堂”专版，受到华人社区关注和欢迎。专栏专题介绍中国最杰出的思想家和教育家孔子的生平、观点，并刊载外国人学中文的趣事。最近，“孔子学堂”还向海外读者介绍了于丹的《论语心得》，同时也有部分批评文章，从多个角度认识和理解孔子。

　　屠新时认为，这是一个对中华文化的必要有益的重新审视，重新学习的过程，海外华文媒体应努力传递准确、中肯的信息，作为中华文化软实力不可或缺的一部分发挥作用。完