汽车售后员记忆力惊人 俩月背会《牛津英汉双解词典》
□东方今报记者 尚国傲 申子仲/文 闫善良/图都市频道记者 魏华
外语老师常要求学生“一天记一个单词”,赵如海要是用这速度去学外语,再弄懂汽车配件的外文说明为客户服务,他肯定被炒鱿鱼。
昨日下午5时,记者见到赵如海时,他正在西开发区为一客户讲解一辆水泥泵车的操作规范。“你随便翻吧,我都会背。”话音刚落,赵如海已抱着破烂不堪的《牛津高阶英汉双解词典》从驾驶室跳落地面。
他身高约165厘米,平头,身材精瘦。
翻开词典,各种线条和叫不出来名字的符号,混杂在字母中。记者随机翻了10页,在每页上分别挑一个单词,写在一张白纸上。赵如海接过纸,扫了一眼,先说出了每个词所在的页数,再逐条释义,分毫不差。
再挑一个页码,问他该页内容,亦然。围观人大惊。
赵如海,山西榆次人,今年25岁,他说自己高中没上完就出来打工了,干汽车售后服务已经6年了。“背这些都是因为一些汽车部件的说明书都是外文,刚开始都是拿着词典一个一个查。”不过没多久赵如海发现自己第二次遇到一个单词,就能准确报出该词所在词典的页数和每条意思了。于是从去年10月开始,他就开始背《牛津高阶英汉双解词典》。“有了这个想法,翻了不到俩月,就背完了。”赵如海说,他“一激动”,又把近两千页的英文版《汽车工程词典》和咱的《新华字典》也背完了,前后也就花了10个月。
|