中日韩虎图差异：中国虎身长尾巴短 韩国虎像猫

　　中新网12月23日电 为了迎接明年庚寅年虎年，韩国日前发行了分析老虎分别作为韩中日文化符号的《十二生肖之虎》一书。

　　韩国《中央日报》报道称，在该书中，三个国家的16名学者对老虎的生存状态、词源、文化、民间故事、信仰、艺术、日常等方面展现出来的老虎的样子进行了解读。

　　各个国家在绘画中表现出来的老虎截然不同。中国的老虎面部扁圆，体形庞大，与体形相比尾巴比较短。在韩国，老虎作为一种和人类非常亲近的存在被神化或拟人化了。风俗画《鹊虎图》描绘的是一两只喜鹊站在松树枝上，好像在跟老虎说话，其中的老虎既滑稽又亲近，几乎让人误认为是猫。

　　在以前不存在老虎的日本，形成了既非韩国型也非中国型的日本特有的绘画。塑造了主要由以竹林图为背景的《竹林出虎》。与此不同，韩国的老虎是以松树为背景的。日本的老虎在明治维新之后，变成凶狠、压迫性很强的样子。

　　在韩国进入20世纪以来，把日本风格的凶狠老虎认为是我们的绘画风格。韩国老虎灭绝是因为日本在消除虎患的名义下全部都给猎杀了。作为殖民地的朝鲜不但失去了老虎，也失去了包含老虎的固有文化。通过老虎来展望三国的文化、精神、历史的这本书，是韩中日比较文化研究所编辑的第一本关于十二生肖的研究书籍。