“黑胡椒”成“黑人” 澳洲食谱低级错误引抗议
来源:
中国新闻网
2010年04月20日10:51
中新网4月20 日电 据外电19日报道,仅仅因为一个小的印刷错误,澳大利亚一家出版商不得不将一本新书从书架上撤出。
报道称,在澳大利亚“企鹅”出版集团发布的一本名为《面食圣经》的食谱中,误将一道菜的配方中“添加黑胡椒”(black pepper)印成了“添加黑人”(black people),由此引发了一些读者的强烈不满。该公司迫于压力不得不将新书撤架并重印。
出版商鲍勃表示:“对这样的错误所引发的不良影响,我们感到很苦恼。但我们不知道为什么有人会因为这样一个失误而觉得受到侵犯”。
出版集团表示,在书中,提到黑胡椒词汇的就有近150种食谱,但仅仅在一页出现了问题,这可能源于计算机排版和印刷的错误。
上网从搜狗开始
民生视点
沈阳男子曾令军在这不足20平方米的厕所小家生活了五年,还娶了媳妇,生了大胖儿子……
今日热点
温家宝总理在记者会上表示,现在改革到了攻坚阶段…[详细]
汪成荣面临的奖金被收回再分配难题,并不是一个单一事件。[详细]