专家查清柬埔寨橙果所患不明病虫害为黄龙病

　　中新网柬埔寨马德望4月28日电 题：中国专家在柬埔寨的四场课

　　中新社记者 蒙鸣明

　　两天，六百公里，40度高温，8个橙果园，4场讲课。

　　应柬埔寨农林渔业部邀请，中国农业专家千里驰援进行技术援助，帮助柬埔寨诊断和防控日趋严重的橙果病虫害。

　　4月26日至27日，中国专家驱车横穿柬埔寨3个省份，从金边来到橙果遭受最严重病害的菩萨省和马德望省。

　　一进入菩萨省的橙果园，专家团团长白先进立即判断出危害当地橙果树的是柑桔类植物最常见的病害黄龙病。“你们看看这张叶子，从根部开始发黄，这是黄龙病最典型的特征。”作为世界黄龙病权威专家，白先进看到满园被感染病害的果树和满怀期待的柬埔寨农业技术员，立即开始识别病害的讲解。

　　正值柬埔寨最炎热季节，当日的室外气温高达摄氏40度，无论是中国专家还是柬埔寨农业官员和技术员，在烈日下无不汗流浃背。“黄龙病防控最关键是灭虫，只有消灭了这个传染媒介，才能把病害控制住。”白先进指着树梢一只细小的叫木虱的小虫，对柬方人员说。

　　得知中国专家前来援助，闻讯而来的菩萨省果农，都极力邀请专家到自家果园进行指导。整个上午，中国专家走访了四个果园，分别对这些果园的病树进行采样。专家离开时，星素香朝这群素未谋面的中国人双手合十，这位满脸皱纹的老农，眼睛里写满了感激与期待，不停说着刚学会的中文“谢谢”。

　　在菩萨省农业厅，十多位农业官员和技术员围着中国专家，边观看专家带来的防控黄龙病换灯片，边听专家详细讲解并认真记录。而这样的授课，两天里共进行了4场。专家的讲课经常被焦虑的柬埔寨农业官员的提问打断，他们想更细致的了解每一个防控环节。中国专家依据本国的成功经验，一一对提问给予详尽的解答。

　　在柬埔寨种植橙果最多的马德望省，农业厅长SEANG CHHOEURTH在听了专家讲课后感慨：“自己原来对橙果病害束手无策，听了专家的讲解后才知道是黄龙病，也学到了很多防控知识，真的很感谢，也真的很想请中国专家常驻这里帮助我们。”

　　老厅长的话代表了所有柬方人员的想法，当听到在中国广西，橙果的产量已达到每公顷50吨以上时，柬埔寨人对新技术的向往已十分迫切。SEANG CHHOEURTH介绍，马德望省橙果收成最好的年份每公顷还不到15吨，受病害后逐年减产，目前已到绝收边缘。

　　此次全程陪同中国专家的柬埔寨国务秘书刘忠金勋爵介绍，橙果在柬埔寨具有相对较高的利润和市场需求，每公顷产值达到1500美元，是柬埔寨农民的主要经济来源，目前因病害整个橙果产业濒临崩溃。

　　“黄龙病虽然被称为果树的艾滋病，但并不可怕。”白先进向柬埔寨农业技术员打气：“黄龙病世界范围内都有发生，也有很多成功防控的例子。目前柬埔寨橙果发生的情况很多都是中国曾经发生过的。在中国广西，黄龙病已由当初的高发病率降到现在的不到1%。”

　　离开马德望时，中国专家团向该省农业厅赠送最新改良的蔬菜瓜果种子，并将向柬方赠送防控黄龙病整套光碟。在两天里，中国专家行程六百多公里，实地考察了8处果园，带回满满两箱病树枝叶样本。

　　回金边的路上，望着依然是粗放式经营种植的当地农业，白先进说：“中柬两国非常友好，进行技术援助是我们中国科技人员应该做的事。我们愿为中柬友谊做出实实在在的贡献。”