搜狐网站
新闻中心 > 综合 > 山西日报

月球地名首次有了标准中文译名

来源:山西新闻网-山西日报
2010年09月03日05:20
  据新华社北京9月2日电(记者卫敏丽)为满足月球探测、科学研究和社会应用的需要,解决当前月球地名使用中的混乱现象,实现月球地名标准化,民政部正式向社会公布第一批月球地名标准汉字译名468条。

  据了解,规范月球地名标准汉字译名这项工作,由民政部地名研究所牵头,并约请了天文学界、语言学界、新闻界等方面的知名专家学者参加。确定译名时基本遵循了如下原则:一是原有的汉译惯用名采取 “约定俗成”的原则予以保留;二是根据我国有关技术规范进行标准化处理;三是充分听取吸收有关领域专家意见。
(责任编辑:Newshoo)
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

近期热点关注
网站地图

新闻中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具