法报称中国经济短期难以平衡

　　【法国《论坛报》10月22 日报道】中国经济增长在第三季度微弱减速，自2008年底以来首次下降到10%以下。第三季度国内生产总值 (GDP)年增速为9.6%，第二季度为10.3%。2010年全年增长率可能接近lO%。居民消费价格指数(CPI)维持在 3.6%，虽为近两年来最高，但远未达到警戒水平。中国央行19日宣布加息或将有助于控制价格水平。

　　香港加拿大皇家银行经济学家布赖恩·杰克逊分析认为：“今年年初以来恢复的举措避免了经济过热和急速放缓。当前经济稳定，并足以支撑近来人民币对美元升值和加息所显示出来的正常化趋势。”分析家认为明年初前不会有进步的信贷紧缩措施。

　　乍一看来，多项指标显示经济开始缓慢地在出口和内需之间寻求再平衡。零售业继续表现良好：第三季度增长18.4%，出口在经济增长中的比例下降。加息将促进这一趋势：增加消费者的钱，减少对国有企业的贷款，后者是第一大投资来源。

　　但现在仍然难以估计经济平衡的程度。无法得知国有企业和消费者在零售业中消费的比例。国家统计局21日表示，投资仍占国内生产总值的58.8%，消费额难以超过国内生产总值的三分之一。直接利率则仍低于通胀率。

　　法国巴黎银行经济学家孟原说：“经济平衡不会在短期内实现。需要等待两到三年才能看到真实信号。” (来源：新华国际)