READING GUIDE 

　　【编者按】 “当放映到日军占领南京、举行升国旗仪式时，日本观众竟响起一片掌声”，这就是李缨要拍摄《靖国神社》的原因。3月15日，位于东京新宿的电影院通知放映公司将停映该片，而原本计划在4月12日放映的东京、大阪等4家影院也在3月底作出了同样决定。“必须直面历史，检视历史，才能知道你自己是谁。” ……[视频：李缨解密《靖国神社》]

 《靖国神社》遭日本部分影院禁映
东京取消上映纪录片《靖国》 声称为避免惹麻烦
　　据日本媒体报道，3月31日获悉，东京的三家影院和大阪市的一家影院已决定取消4月12日起上映纪录片《靖国》的计划。由此以来，东京地区将不会上映这部中国导演拍摄的影片 …[详细]
政治团体质疑《靖国神社》中立性 致其公映流产
　　日本《产经新闻》和《日本体育》等媒体报道说，原因是一些政治团体对其政治中立性表示疑问，要求中止上映。李缨说，在日本，从来没有哪一部影片遇到《靖国神社》这样的问题 …[详细]
 《靖国神社》为何被叫停？
>
解构日本民族的灵魂装置
　　李缨：首先要处理自己的情感、情绪的问题。生活在日本，时间越长越会发现彼此的隔阂是很多的，特别是历史问题和战争问题。包括我们公司里很多日本员工，还有工作伙伴、电视台的人，大家谈起来都很不一样 …[详细]
☉ 被贴“反日”标签引争议
　　左翼和中间派大多对影片持支持态度，认为影片有助于日本公众用不同以往的角度看待靖国神社问题，而右翼势力的反对也是可想而知的。一些右翼媒体甚至以“没有屠杀”为标题，来大肆宣扬《靖国神社》是一部“反日电影”
…[详细]
☉ “是一个社会问题”
　　导演李缨说：“这已经不是一个影视问题，而是一个社会问题。战后日本历史上还从来没有过这样的事：政治对文化艺术形成这么大的挑战，这是一种变相的政治迫害。这跟日本提倡所谓文化立国是矛盾的。”
…[详细]
☉ 不会封杀但会施压
　　李缨告诉记者，日本方面不会说封杀，但会施加压力。一是从资助的文化体制上。《靖国》本已通过了所有正常的审查，现在的事实却是政治审查高于所有其他审查。他的电影公司被以国政调查权的名义彻底调查 …[详细]
 各界抗议
　　就多家影院取消上映纪录片《靖国神社》一事，日本大众传媒文化资讯工会(MIC)1日发表了抗议声明。声明称，政治压力和右翼阻挠使电影失去公映场所而遭到封杀是异常事态，决不能容忍 …[详细]
　　“这是日本电影史上前所未有的侵害言论自由的重大事态”。电影戏剧劳动组合联合会则号召电影公司、电影院，“拿出勇气来呼吁这部电影早日得到公映” …[详细]
日本议员称影院没理由停映
　　据日本共同社报道，有关纪录片《靖国》在东京被全面喊停一事，曾向文化厅要求观看该片的自民党众院议员稻田朋美4月1日接受共同社采访时表示，“只能说取消上映令人遗憾。电影院方面没有任何取消的理由。” …[详细]
日本各电影协会纷纷提出抗议
　　导演协会的声明对此反驳称，试映的要求“将造成今后影片公映的萎缩，且明显是对导演的自由创作活动施加精神压力”。鉴于停映的影院不断增加，“不得不深感担忧” …[详细]
 政治干预艺术之殇？
>
十年艰辛拍摄百感交集
　　拍摄过程中遇到的种种困难，是李缨始料未及的。李缨告诉本报，即便是对靖国神社的存在持反对态度的日本左翼人士，在接受采访时也有很多顾虑。剧组要与采访对象长期接触产生互信后，才能进行拍摄 …[详细]
☉ 政治侵害言论自由
　　《产经新闻》在社论中提到，“看完电影后，一定是有人赞成有人反对。随着《靖国神社》的停映，大众评价这部电影的机会失去了。”但和其他报纸的社论不同，《产经新闻》认为，稻田等议员要求的特殊试映会和中止放映无直接联系，电影导演协会冤枉了稻田等人 …[详细]
☉ 中国导演力求理性沟通
　　“必须直面历史，检视历史，才能知道你自己是谁。”李缨说，“电影是一种文化的表达，而不是用来批判的板砖”。李缨告诉《环球时报》记者，中日之间有太多的不理解，随着中日关系的逐渐转暖，“我希望能以此片激起更多文化领域上的大讨论，而不是民族情绪的对立。” …[详细]
《靖国》柏林电影节受赞誉

　　此片“在柏林电影节受到了大绝赞”，“这部电影的动向不仅在亚洲备受关注，而且已经吸引了世界的广泛瞩目”，“在同日本有着类似战败历史的德国，这部反思历史题材的电影受到了格外关注”。

　　日本cinemacafe网站称，“各国记者把上映现场挤得不可开交。10日的试映会，观看者爆满；11日的正式上映，由于来观映的人太多，以至于放映被推迟了20分钟” …[详细]

福田关注停映 自称非常遗憾

　　据日本共同社报道，就纪录片《靖国》相继停映问题，日本首相福田康夫4月2日晚在官邸会见媒体时表示，“如果是出于故意骚扰或部分人的某些特别原因而停映的话，感到非常遗憾” …[详细]
导演曾受到右翼恐吓

　　这部名为《靖国神社》的纪录片由在日生活多年的中国导演李缨执导。李缨是日本电影导演协会唯一的中国会员，从1997年开始拍摄《靖国神社》，他记录下大量关于靖国神社的影像素材。李缨此前接受《环球时报》记者采访时坦言，在拍摄过程中困难重重，受到阻挠、甚至强行轰赶是经常的事 …[详细]
影片没有一句画外音

　　影片以靖国刀为主线，从高知县一名为日本军队作过战刀的现役刀匠的视角切入，历经10年用镜头纪录了神社内外的喧嚣与宁静。

　　上演参拜闹剧的右翼团体、支持小泉参拜的美国公民、高喊“反对参拜”而被右翼暴打的日本青年、为了讨回亲属灵牌而与神社谈判的高金素梅等都一一出现在《靖国神社》的镜头里。但是，长达123分钟的影片没有一句画外音，导演要用画面说明一切 …[详细]