二战德国飞行员 阿道夫－格兰德

　　“哈哈，那里就是我所在的海湾。”

　　“你可以看到飞机库，在不列颠战役期间我们在那里起飞。”

　　“你看见下边的那个白色大房子了吗？在那里，空军司令戈林为我亲手戴上了十字臂章。”

　　“我记得当戈林指责德军飞行员胆小如鼠的时候，我把臂章撕下来了，愤怒地扔在他的脚下。”

　　“戈林指责我们不该放过英军的轰炸机，但是那样的话现在英国战斗机该对我们大开杀戒了，我们的燃料只能飞行一个半钟头，只够飞到伦敦然后返回。”

　　“如果我们在返回基地的路上和英军的‘喷火式战斗机’交火的话，我们的仪表板就会出现警报，那就意味着我们将把燃油耗尽，掉在海峡里。”

　　“我们就像是栓在绳索上的猎犬，不久我们就会失去胜利，而变得痛苦不堪。”

　　格兰德是个直言不讳的人，一点也不掩饰他的苦处。

　　一天，戈林放下总司令架子问他“格兰德，我能为你做些什么呢？”

　　他立即回答道，“长官，那就给我们喷火式战斗机吧。”

　　英国人也有自己的英雄，他们的名字尽人皆知。

　　约翰森、迪耶、马兰巴德尔……其中的一个将永远被人牢记－－他就是斯坦福－塔克（Stanfrod Tuck）。

　　二战英国王牌飞行员 斯坦福－塔克

　　“我的名字叫罗伯特－斯坦福－塔克，他们习惯叫我 “幸运的塔克”。

　　“当时的天气和今天的很像，天气很好，晴朗无云；1940年的时候非常热。”

　　记者问：你当时对德军飞行员的感觉是怎样的？

　　二战英国王牌飞行员 斯坦福－塔克“哦，我觉得他们当时只是奉命行事，我在德国有很多朋友，”

　　记者问：比如说呢？

　　二战英国王牌飞行员 斯坦福－塔克："格兰德将军就是我的一个好朋友，他经常和我一起过周末。我们在一起有很多乐子。"

　　记者问：那就是你对战斗机飞行员的感觉了。那轰炸机飞行员呢？

　　二战英国王牌飞行员 斯坦福－塔克“哦，你知道，每场战争都是和个人没多大关系的，我在战场上的全部时间就是在空中和对手在一起的时候；当你在空中发现了他，你就要‘砰的一下’把他射下来。”

　　道格拉斯－巴德尔（Douglas Bader）的成绩是击落22架敌机，他的绰号是“不可毁灭”。

　　在1938年出了事故之后，他的双腿被截肢，但是他仍然希望能够继续飞行。不久，他便成为战斗机大队的一名精英。

　　1942年，他在法国上空被击落，德军的格兰德将军邀请他到德军基地喝香槟酒。

　　尽管英国和德国飞行员之间可以互相尊敬，1940年八月，不列颠战役达到了一个惨烈的高潮。

　　在德军飞行大队中的士气依然很高。此时，德国空军几乎已经赢得了不列颠战役。

　　尽管作战英勇，英国战斗机大队也遭受了残酷的损失。

　　德军飞行员依然认为自己是空中的主宰。

　　8月24日，一件完全出乎意料的事情发生了－－伦敦遭到轰炸。甚至希特勒都非常吃惊。

　　十架轰炸机不小心飞到了伦敦附近并丢下了他们的炸弹。

　　仅在几天前，希特勒还斥责了他的一个将军，因为他的飞行员曾经在靠近伦敦市中心

　　的地方——克罗依敦投放炸弹。

　　这些失误将改变整个战役的发展方向。

　　邱吉尔对战斗机大队所面临的危机甚为关注，他抓住了伦敦被炸这个机会。第二天，他命令英国皇家空军去轰炸德国首都柏林。

　　在这场英军轰炸机大队所实施的规模最大的轰炸行动中，一共有81架轰炸机参加。它被宣称为一个“大胜仗”。

　　前英国首相 邱吉尔：“我们非常愉快地向大家介绍我面前的这些人士。他们的行为将永垂青史。我一直在期待着宣布它－－英国皇家空军已经轰炸了柏林并且已经返回。”

　　记者问：我先问你一下，什么时间轰炸的？

　　轰炸柏林的英军飞行员：23点59分，先生。

　　记者问：你把炸弹都投下去了吗？

　　轰炸柏林的英军飞行员：是的。当我自西向东通过目标上空的时候投下的炸弹。

　　实际上，对柏林郊区的轰炸并不是那么严重，但是纳粹头目们陷入了邱吉尔给他们挖好的陷阱。

　　德空军总司令戈林曾经鲁莽地夸下海口：如果有一架敌机能到达柏林，那我的名字就是“母马”。这下，戈林被气得七窍生烟了。

　　1940年9月7日，希特勒改变了他的目标。

　　正值英军战斗机大队几乎崩溃之际，德国空军得到了希特勒的一个新的指示：轰炸伦敦和其他英国城市。

　　英国将经历严峻考验。它将夺去两万多人的生命。但是，英国人的勇敢和幽默是不会被击碎的。

　　尽管遭受了严重破坏，邱吉尔依然相信：胜利是将是属于他的。

　　前英国首相 邱吉尔 ：

　　做好准备吧，我的朋友们和同志们。在保卫伦敦的战斗中，你们需要继续努力。我们将永远不会放弃我们的目标，不管前面的道路是多么阴暗，不管代价是多么的沉重，因为我们知道，经历了此次的考验和磨难，整个人类将获得新的自由和荣耀！

　　德军轰炸机飞行员很快意识到，他们的领袖正在犯下严重的战术错误。英军飞行员在空中已经不再是“两眼一抹黑”了。雷达接收的所有信息将被传送到控制中心和飞行员。它们可以悄悄从后面跟踪德军飞机，并被迅速导向德军飞机，他们称这些德军飞机为“匪军”。

　　9月15日，指挥控制中心向英国的所有机场发出了警报。

　　成百德匪军飞机飞向伦敦。

　　两周之内，英军战斗机大队已经恢复了元气。从遍布全英国的各个机场， 喷火式战斗机和飓风式战斗机中队被命令起飞。这一天，它们都将加入到保卫英国的最大一次空战中。

　　1940年，12月15日，星期日。在英德两国激战正酣的时候，德军知道自己已经没有取胜的希望了。其中的一个王牌飞行员，现在已经是将军的斯坦霍普目睹了战斗德整个过程。