面对毁灭绝境

　　日本请求投降

　　照会托瑞士瑞典转四强

　　仍图保持天皇统治权力

　　[中央社讯]据东京十日广播：日本政府本日以下列照会分致瑞士及瑞典政府，托其转致中美英苏四国：日本天皇切望促进世界和平，早日停止战争，俾天下生灵得免因战争之持续而沦于浩劫，日本政府为服从天皇陛下之圣旨起见，已于数星期前请当时仍居中立地位之苏联政府，出面斡旋，俾对诸敌国得恢复和平，不幸此等为促致和平之努力,业已失败，日本政府为遵从天皇陛下恢复全面和平，希望战争造成之不可言状痛苦能速告终结起见，乃作下列决定：

　　“日本政府准备接受中美英三国政府领袖于一九四五年七月二十六日在波茨坦所发表其后经苏联政府赞成之联合宣言所列举之条款，而附以一项谅解曰：上述宣言并不包含任何要求有损天皇陛下为至高统治者之皇权，日本政府竭诚希望——(广播至此中断，并声明请听众稍候继续收听,昨晚十一时半恢复续播下列一段)此一谅解能获保证，且切望关于此事之明白表示，迅速获致。”

　　[中央社讯]据美新闻处旧金山十日电：合众社转载东京本晚广播称：日本政府已建议接受促彼等投降之波茨坦公告，规定日本天皇必须保留。东京电台广播员宣布日本已接受波茨坦公告时，即停止广播。

　　[中央社讯]据美新闻处旧金山十日电：据合众社本晚接获东京广播：日本政府已接受促其无条件投降之波茨坦公告，唯一要求为保留天皇。

　　[塔斯社莫斯科十日电] ■接到从东京传来的消息：今天，八月十日，苏联驻日大使玛利克，在苏联大使馆接见日本外相东乡，东乡对苏联大使发表如下声明：“日本政府准备接受苏联政府也已加入了的今年七月二十六日公告的条款，日本政府理解：这个公告并不含有关于有损日本天皇特权的要求，日本政府要获得关于这个问题的确实的情报。”东乡并且说：已经托瑞典向美国政府，英国政府及中国政府转达类似的声明。

　　[本报讯]伦敦十日广播：此间下午六时（重庆时间十一日上午二时）据■瑞典京城讯，谓瑞典官方已收到日本表示准备投降之照会，■已代转英美及中国。英内阁本日开会两小时，美政府亦在开会中。伦敦及华盛顿之瑞典公使预料即可向英外部及美国务院送出日本照会。

　　倭陆相阿南

　　图垂死挣扎

　　[中央社讯]据东京十日下午九时广播：阿南陆相十日对全国陆军发出“告全军将士”布告：“要请皇军纵面临如何困难条件，断乎击灭群敌，贯彻护持神州之圣战，而声明全体陆军铁石之决意。”

　　为倭请求投降事

　　中美英苏商讨中

　　美英政府开特别会议

　　[中央社华盛顿十日路透电]杜鲁门总统宣称:美政府正与中英苏三国政府商洽关于日本投降事。渠称：■现在止，除此以外，刻■可言者。由此可证明■■■接到日本投降照会，且显见此项商议，正在进行中，■将决定一共同答复。

　　[中央社讯]据美新闻处伦敦十日电：英内阁于下午在唐宁街十号举行特别会议。

　　[中央社讯]据美新闻处华盛顿十日电：美国务卿贝尔纳斯今晨与杜鲁门总统会谈半小时后，记者询以日本倘要求投降，美国是否将采取行动。国务卿答称：美国在与其他对日作战之盟国政府谘询前，不拟采取行动。

　　[中央社讯]据美新闻处华盛顿十日电：杜鲁门总统本日上午在日本同盟社报告日本政府已决定接受波茨坦公告之后，即召集内阁特别会议。

　　[中央社讯]据美新闻处华盛顿十日电：白宫本日宣布：杜鲁门尚未接得日本提出投降之任何官方消息，此一声明乃报界联络秘书罗思于下午二时三十五分（格林威治时间）所发表者。罗思称：总统亦如吾人正在等待官方消息。

　　[中央社讯]据美新闻处华盛顿十日电：华盛顿闻东京广播日本已决定接受波茨坦最后公告后，全城鼓舞，然据合众社本晚讯，对日本政府接触■商咨具体之投降条件，则尚需时数日。

　　[中央社华盛顿九日专电]杜鲁门总统之报界联络秘书罗思今晨招待记者时称：关于日本高级将领今日或明日是否将发表一重要声明，彼尚无所知，然华盛顿之空气极为紧张，民众切盼对于对日战争之结束，能有更进一步之重要发展。

　　[中央社伦敦十日专电]关于日本愿意接受波茨坦条件一事，此间官方尚未证实，此项投降消息，即或传至盟国首都，■必须于重庆伦敦华盛顿莫斯科间先行交换意见。此间外交观察家深信日本之所以投降，实因东京方面欲■■若干重要■■之后彻底■■也。

　　[本报讯]伦敦十日广播：■日本投降消息传出后，纽约之纽约时报■场，人山人海，热烈欢■，莫斯科方面亦举行胜利游行。

　　[本报讯]伦敦十日广播：唐宁街十号（首相官邸）今日下午发表公报称：日本投降尚未■正式■■，” ■■■■■■，将行通告。在目前情形下，各人民仍须工作如常。

　　[本报讯]伦敦十日广播：据华盛顿讯：在日本投降■中，日本与盟国间尚须有数日时间，然后可以发生直接■■。