十个人的世博故事

　　世博会，把世界带回家

　　周汉民（2010年上海世博会执行委员会副主任）

　　2010年上海世博会行将闭幕。天下没有不散的宴席，上海世博会也有曲终人散的时刻。然而我们可以自豪地说，在人类处于城市化进程的关键时刻，这届世博会始终秉承“以人为本、科技创新、文化多元、合作共赢、面向未来”的理念，必将给人类留下了丰厚的精神遗产。

　　世界博览会从1851年诞生之日起便承载着人类新科技、新发明、新创造、新思想、新理念展示平台的使命，成为世界范围内多元文化跨国界交流的伟大盛会。159年来，世博会以创新为基石，以科技展示和文化展现作为其实现教育功能的两大手段。她不仅用科技的光芒指引人类前行，更用文化的力量震撼人类的心灵。1933年芝加哥世博会确立了世博会主题的传统后，世博会逐步实现了由“产品展”到“主题展”的转变与升级，文化展现与文化交流的重要意义日益凸现。

　　对世博会主办国而言，举办世博会为其赢得了展现国家综合实力，特别是其文化底蕴的重要机会；也为主办国文化的进一步繁荣与发展创造了条件。正因如此，中国牢牢抓住举办2010年上海世博会的契机，将其作为弘扬中华民族文化、传承世界文明理念的难得机遇。

　　因此，举办2010年上海世博会，就是要在21世纪初叶新的历史条件下弘扬中华文化。诚如胡锦涛总书记指出,“中华文化是中华民族生生不息、团结奋进的不竭动力”。作为上海世博会标志性建筑之一，以“东方之冠”命名的中国国家馆将以“城市发展中的中华智慧”为主题，全面、立体地展现中华民族的灿烂文明和深厚文化积淀，展现中国改革开放三十周年的成果，从而体现中华民族的自强不息、厚德载物、师法自然、和而不同等智慧。在过去五个半月的运行中，中国国家馆已成为中华文化在上海世博会上的集中展现，成为中国这个千年文明古国在2010年世博会上的“国家名片”。

　　除了中国国家馆外，世博会期间的文化活动也将成为展现中华文化源远流长、根深叶茂的又一重要形式。在世博会举办期间组织各种文艺表演的做法始于1967年的蒙特利尔世博会“世界联欢节”。加拿大组织者推出了歌剧、芭蕾、戏剧、音乐剧等表演，在新建的世博会剧场里安排了2万场演出，接纳观众1650万人。随后举办的世博会纷纷效仿蒙特利尔世博会的做法。据统计，1988年温哥华世博会、1992年塞维利亚世博会、2000年汉诺威世博会和2005年爱知世博会的文艺演出数量分别达到25000场、30000场、18000场和15000场。

　　迄今为止，已有近两万场次的文化演艺娱乐活动在上海世博园区争芳斗艳，成为了人们参观世博美好体验的重要组成部分。以在宝钢大舞台举办的省区市活动周为例，省区市联合馆中31个省、自治区和直辖市各为期5天的活动周，成为了我国56个民族的特色文化、300多个地方传统剧种、500多种国家级的非物质文化遗产竞相登台、生动展现的场所，生动而隽永地展现了中华文化的丰富内涵，并且以喜闻乐见的形式向来自世界各地的参观者展现中华文化的浑厚魅力。

　　上海世博会的组织者还特别鼓励具有中国元素的原创作品在世博会上进行首演，许多传统的展现形式在世博会上创新融合，使上海世博会成为中华文化继往开来的一个新起点。

　　上海世博会在展现和弘扬中华文化时更加注重内容形式、体制机制、传播手段的创新。其中，网上世博会项目便是其重要方面。作为上海世博会的一个创举，网上世博会是实体世博会的导引、补充和延伸，承载着推介、导览、教育和展示的四大功能。网上世博会突破了实体世博会的时间限制和空间限制，使更多的人群可以通过互联网体验上海世博会的精彩，也使中华文化得以在更广的范围进行展现。

　　在弘扬中华文化的同时，上海世博会的举办，还为世界多元文化的交融提供了平台。“多元文化的融合”是上海世博会的一个副主题。同时，上海世博会的举办更成为多元文化融合的重要实践。各参展国家的展馆及其展示，都是各国历史和文化的缩影。世博会举办期间，世博园区成为各国文化百花竞放的舞台。

　　在上海世博会的2万场文化演艺娱乐活动中，有许多是参展国具有本国文化特色的活动。通过音乐、戏曲、舞蹈等人类共同的语言，世界人民的距离将得以拉近，和平与合作的理念将得以传播。上海世博会的许多参展国对在世博会的文艺演出高度重视，尽力将本国最富特色的艺术形式带到上海世博会上与中国人民和世界人民分享。

　　以非洲的“袖珍岛国”佛得角为例，为了安排西莎莉亚·艾芙拉这位享有“世界音乐之后”美誉的“赤脚歌后”到世博会上演出，佛得角总统德罗·皮雷斯专门调整了自己的行程安排。而在西班牙国家馆日活动中，西班牙首相萨帕特罗不仅带来著名吉他手何塞·马利亚·戈拉多的古典吉他演奏会，带来了韵律十足的弗拉门戈舞，还带来了西班牙国家足球队刚刚捧回的“大力神杯”，以此与中国人一起分享胜利的喜悦。由此可见，举办世博会，是把世界带回家，其实也就是让国民与世界各种先进文化零距离的接触。

　　文化是民族凝聚力和创造力的重要源泉。实践证明，中华文化的弘扬，不能也不可能是孤立进行的，不可能脱离世界各种文化的相互交流与合作。相反，只有在与世界各种文明相互交流、碰撞甚至摩擦中，中华文化的精髓才能得以延绵，中华文化的内涵才能得以丰富，中华文化的实体才能得以发展。

　　来源：2010年11月1日出版的《环球》杂志 第21期

　　《环球》杂志授权使用，其他媒体如需转载，请与本刊联系。