| [提要] 前段时间，本网联合国际先驱导报及中国经济网做了中国民众对世界的“误读”(点击进入专题)，让大家了解到许多国家不为我们所知的方面。事实上，“误读”同样存在于中日韩三国之间，日本人不闯红灯？裴勇俊代言韩国？韩国人认为孔子属于韩国？看完此篇文章，将会颠覆你的这些传统看法。 |
| |
|
韩国仁川市的中华街在韩国大名鼎鼎，这里居住着不少华人华侨，是中韩文化交流的一个见证。图为本报记者赵琳琳(左一)、李钢与“亚洲记者”郭慧茹(右一)在中华街的牌坊前留影。 |
亲历“误读”
日韩两国对于中国人来说，是既熟悉又陌生的两个国度。文化的相似、地缘的接近，都使三个国家有着剪不断的联系和交流。彬彬有礼的日本人、刚毅坚强的韩国人，恐怕是许多中国人脑海中对他们的印象。
近期，不少关于韩国争夺儒家文化主导权的论调在国内流行，甚至有些国内的学者感叹韩国在传播韩流文化中的先进做法。当中国人在这里感叹时，韩国人对这些问题又是怎么看待的呢？
文/图 本报特派日本、韩国记者 李钢、赵琳琳
韩国的文化代言人是裴勇俊？
余秋雨曾在电视节目中说道，他在一个国际性的文化活动上曾看到，中国的文化代言人是孔子和孟子，而韩国的文化代言人却是影视明星裴勇俊。
除了余秋雨之外，还有不少国内学者都对韩国人的这种做法予以赞同，认为中国应该将章子怡作为自己的文化代言人向世界进行推广。那么，对于这种观点，韩国人又是怎么看的呢？
当记者将中国国内一些学者的这种看法告诉韩国文化部的官员时，却引来了对方的巨大反弹！“我们的文化代言人是裴勇俊？你确定这是真实的吗？我们怎么不知道？”对方官员频频向记者发问，希望确信这一文化活动的真实性。
原来，对方有一名官员正是国际文化交流处的负责人，国际性的文化活动都由他负责，但他却向记者表示，从来不知道有这么一回事。而在记者与这些文化官员的交谈中，他们都始终强调，韩国人是非常重视自己的传统文化的。
韩国人认为孔子属于韩国？
就在记者前往韩国采访前夕，国内不少媒体报道称，一些韩国人居然认为孔子是韩国人，甚至还详细列举了孔子是韩国人的证据。
于是，记者在韩国采访时，和一些采访对象提起了这一说法，可是没有想到，所有韩国的采访对象都瞪大眼睛看着记者，并惊讶地询问这是谁说的。
在对韩国文化部的官员进行采访时，记者也把有人认为孔子是韩国人的说法告诉了文化官员。对方的表情同样惊讶不已，甚至还偷偷问随行的翻译，记者是不是搞错问题了。当明白问题无误后，他才一本正经地回答记者说，自己从小就是读儒家经典长大的，所以认为孔子是中国人是无需质疑的，任何正常的人都不会说出孔子是韩国人这样的话。
日本人守规矩从不闯红灯？
日本人守规矩讲秩序确实名不虚传，记者在日本采访的日子里，深刻感受到了这一点，但是要说日本人从来不闯红灯，这就未免言过其实了。
记者住宿的酒店距离最近的地铁站有15分钟左右的路程，一路上要经过好几个路口。当记者走到路口，发现是禁止行人通行的红灯时，就会乖乖地站在路口，等待绿灯放行。
可让记者没有想到的是，闯红灯的却恰恰是那些日本市民，不少人来到路口后，就会左右张望一下，如果没有什么汽车要经过的话，他们就会大步流星地冲过路口。
不过，闯红灯的毕竟是极少数日本市民，而且他们也不会像国内一些行人那样，不管路上有没有车，都强行穿过马路。
(来源：广州日报)
|
《变形金刚2》送票！ 张元首透露戒毒生活 王岳伦爆李湘胎教 令人惊叹太空步下楼方式
